寮用の炊飯器を購入しました。使う方は大切に使ってください。寮の床(特に

寮用の炊飯器を購入しました。
使う方は大切に使ってください。

寮の床(特に玄関付近)が、靴の足跡があります。
みんなできれいにふき取って下さい。
日本は、家や寮の中は靴を脱いで入ることになっています。

寮の畑の野菜作り、頑張ってますね！
畑の草以外の、雑草は、休みの日にでも全員で抜いてください。

掃除や庭の手入れ等、きちんとしないと残業ができなくなる場合がありますので、皆で少しずつしていってください。

結果 (クメール語) 1:

ខ្ញុំបានទិញចង្ក្រានបាយអន្តេវាសិកដ្ឋាននេះ។
សូមប្រើរឿងនេះគឺល្អប្រសើរជាងមុនដើម្បីប្រើ។

អន្តេវាសិកដ្ឋាននៃជាន់ (ជាពិសេសនៅជិតច្រកចូល) ប៉ុន្តែមិនមានស្បែកជើងមានស្នាមជើង។
សូមលុបស្អាតជាមួយមនុស្សគ្រប់គ្នា។
ជប៉ុនគឺមាននៅក្នុងផ្ទះនិងអន្តេវាសិកដ្ឋានបានក្លាយទៅជាម្ចាស់ផ្ទះចូលទៅយកបានបិទស្បែកជើងរបស់អ្នក។

ការធ្វើឱ្យបន្លែអន្តេវាសិកដ្ឋានរបស់វាលនេះខ្ញុំមានសំណាងល្អ!
ផ្សេងទៀតជាងស្មៅនៃវាលស្មៅ, សូមផ្តាច់នៅទាំងអស់សូម្បីតែនៅសល់នៃថ្ងៃនោះ។

ខ្វល់ដូចជាការសម្អាតនិងសួន, ដូច្នេះអ្នកអាចនឹងមិនអាចធ្វើការបន្ថែមម៉ោងនិងមិនត្រឹមត្រូវ, សូមចូលទៅកាន់តិចតួចដោយមនុស្សគ្រប់គ្នាតិចតួច។