そのオーダーは600本買いました。ですので2つに分けて送ってほしいです。御社が10種類のフレーバーがあることは分かっております。日本で広めた翻訳 - そのオーダーは600本買いました。ですので2つに分けて送ってほしいです。御社が10種類のフレーバーがあることは分かっております。日本で広めた英語言う方法

そのオーダーは600本買いました。ですので2つに分けて送ってほしいです



そのオーダーは600本買いました。
ですので2つに分けて送ってほしいです。


御社が10種類のフレーバーがあることは分かっております。
日本で広めたくて努力をしておりますが、まだ人気が出ません。
今,日本で人気があるのはこの5種類のフレーバーです。

Energizeは輸出許可証が取れるなら300本欲しい。
輸出許可証が難しいのなら、100本にします。梱包する際は箱の下の方に入れてください。
また、箱は多いとバレやすいので、発送は2箱に分けてください。
税関にバレないことを祈ります。
0/5000
ソース言語: -
ターゲット言語: -
結果 (英語) 1: [コピー]
コピーしました!
The order bought 600.Because it is divided into two portions, I can send you.We know that we have 10 different flavors.I wanted to spread the word in Japan we have efforts still not popular.Now, is popular in Japan is 5 different flavors.If you can get export permits will energize you want 300.Export permits are difficult, to 100. Put in the bottom of the box will be packed.Also, many boxes and Bale, so ships, into two boxes.I pray that customs found out.
翻訳されて、しばらくお待ちください..
結果 (英語) 2:[コピー]
コピーしました!


The order was to buy 600.
I want you to send in two since.


Your company is we know that there are 10 kinds of flavor.
We make an effort to want to spread in Japan, not yet become popular.
Now, is this 5 kinds of flavor is popular in Japan.

Energize is 300 lines want if export license can be taken.
If it is difficult to export license, and then to 100. Please put it in the bottom of the box when packing.
In addition, since the easy-Barre and box are many, shipping, please divided into two boxes.
I pray that there is no barre to Customs.
翻訳されて、しばらくお待ちください..
結果 (英語) 3:[コピー]
コピーしました!
This was the order.It is divided into two as I want.And I know that your company is a kind of flavor.Effort to spread in Japan are not popular yet.Now this is, 5 kinds of flavor, popular in Japan.I want Energize export permit should be 300.If it is difficult to export permit of the present. Please put the box at the bottom of the packing case.In addition, because the box and the barrel part 2 the shipping box.Pray that the customs in the barrel.
翻訳されて、しばらくお待ちください..
 
他の言語
翻訳ツールのサポート: アイスランド語, アイルランド語, アゼルバイジャン語, アフリカーンス語, アムハラ語, アラビア語, アルバニア語, アルメニア語, イタリア語, イディッシュ語, イボ語, インドネシア語, ウイグル語, ウェールズ語, ウクライナ語, ウズベク語, ウルドゥ語, エストニア語, エスペラント語, オランダ語, オリヤ語, カザフ語, カタルーニャ語, カンナダ語, ガリシア語, キニヤルワンダ語, キルギス語, ギリシャ語, クメール語, クリンゴン, クルド語, クロアチア語, グジャラト語, コルシカ語, コーサ語, サモア語, ショナ語, シンド語, シンハラ語, ジャワ語, ジョージア(グルジア)語, スウェーデン語, スコットランド ゲール語, スペイン語, スロバキア語, スロベニア語, スワヒリ語, スンダ語, ズールー語, セブアノ語, セルビア語, ソト語, ソマリ語, タイ語, タガログ語, タジク語, タタール語, タミル語, チェコ語, チェワ語, テルグ語, デンマーク語, トルクメン語, トルコ語, ドイツ語, ネパール語, ノルウェー語, ハイチ語, ハウサ語, ハワイ語, ハンガリー語, バスク語, パシュト語, パンジャブ語, ヒンディー語, フィンランド語, フランス語, フリジア語, ブルガリア語, ヘブライ語, ベトナム語, ベラルーシ語, ベンガル語, ペルシャ語, ボスニア語, ポルトガル語, ポーランド語, マオリ語, マケドニア語, マラガシ語, マラヤーラム語, マラーティー語, マルタ語, マレー語, ミャンマー語, モンゴル語, モン語, ヨルバ語, ラオ語, ラテン語, ラトビア語, リトアニア語, ルクセンブルク語, ルーマニア語, ロシア語, 中国語, 日本語, 繁体字中国語, 英語, 言語を検出する, 韓国語, 言語翻訳.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: