マークセサーへわたしは、あなたの帰国のことを聞いて驚きました。私は残念

マークセサーへ
わたしは、あなたの帰国のことを聞いて驚きました。
私は残念に思いました。
そして、私はさびしく思います・・・。
でも、
あなたは、あなたらしく生きる事を選んだのですね。
フィリピンでがんばってください。
きっと、あなたが活躍できる場所がありますよ。
いつも
きらきら輝くマークセサーでいてくださいね。
わたしは、日本から応援してますよ。
さいとう

結果 (英語) 1:

To mark SesayI heard that you and I was surprised.I felt sorry for.And I'm lonely....Also,You chose to live like you.Good luck in the Philippines.Where I'm sure you can play active roles.AlwaysIn a glittering mark Sesay.I will support from Japan. And Sweety

結果 (英語) 2:

To Makusesa
I was surprised to hear of your return home.
I thought sorry.
And, I think lonely ....
But,
you, you chose to live like you.
Please do your best in the Philippines.
Surely, there is a place where you can play an active role.
Always
but please have in glittering Makusesa.
I, I support from Japan.
Saito

結果 (英語) 3:

To Sir markI was surprised to hear of your home.I was sorry.And I think I will be lonely.ButYou are like you choose to live.In the course Philippines.Surely, there are places where you can play an active role.AlwaysResplendent in mark, sir, please.I will support you from Japan.Saito