ありがとうまず、クリスチーヌに逢えて嬉しかった。そして、ハグしてくれて

ありがとう

まず、クリスチーヌに逢えて嬉しかった。


そして、ハグしてくれてハッピーだった。
嬉しすぎて、クリスチーヌが新年の挨拶をしてくれたのに、ボーッととてしまいました。

外はすごく寒いね。

風邪引かないように気をつけてね。

結果 (英語) 1:

Thank youFirst, meet Christine, I was happy.And thanks for the hug was happy.And even though Christine had a new year's greeting, too happy daze and gone or not was.It's very cold outside!Be careful to not catch a cold.

結果 (英語) 2:

Thank you first, I was happy to dare to Christine. And, it was a happy me to hug. It is too happy, though Christine gave me a New Year's greeting, was I have a dazed. Outside I really cold. I be careful not to catch cold.

結果 (英語) 3:

Thank you, too, miss Christine. Stress and was happy to hug me. At the happy too, but new year's Christine, I was with you. Outside is very cold too. So does not catch a cold. At