公証人も被告も日常会話では流暢な英語を話すが、複雑な事項、例えば法律用

公証人も被告も日常会話では流暢な英語を話すが、複雑な事項、例えば法律用語や税制について的確に説明できるほどの英語力はなかった。

その結果、原告はしばしば彼らの説明を聞いて混乱し、詳細について質問をし続けるはめになった。

結果 (英語) 1:

English power of notary public also accused daily in conversation speak fluent English but accurately describes complex matters, for example legal or tax.As a result, plaintiff became confused and often hear their explanation, continue to ask for more information about Solitaire.

結果 (英語) 2:

Notary also defendant also speak fluent English in everyday conversation, but complex matters, was not English enough to accurately describe for example legal terms and tax. As a result, the plaintiff is often confused to hear their explanation, became fit to continue to ask questions about the details.

結果 (英語) 3:

The notary who accused fluent speaking English in everyday conversations, complicated matters, such as tax or legal terms can be described accurately. As a result, they are often too confused to hear them, will be described in detail about continues.