難民認定申請に係るインタビューを始める前に次のとおり説明します。あなた

難民認定申請に係るインタビューを始める前に次のとおり説明します。

あなたが経験したことは、あなたが一番よく知っているし、
あなたでなければ分からなこともあるので、
あなたが難民であるかを正しく判断するためには、
本当の事を説明してもらう必要があります。
うそを言ったり、知っているのに隠したりすると、後でわかったときに、
あなたの話している内容が信用されなくなって、
難民認定の結論に影響する可能性もあります。
もし、話をすることによって他の人に迷惑がかかるおそれがあって話ができないのであれば、うそをついたりせず、話せない理由を教えてください。

結果 (タガログ語) 1:

Ito ay inilarawan bilang mga sumusunod: Bago ka magsimula ang pakikipanayam na may kaugnayan sa mga baliw. na ikaw ay nakaranas, sa iyo ay ang pinaka mahusay na malaman, dahil ang ilang mga bagay, tulad alam Kung ito ay hindi sa iyo, sa iyo upang matukoy kung ang mga refugees ng maayos, at hilingin sa kanila na ipaliwanag ang katotohanan May kailangan. Maaari mong sabihin sa isang kasinungalingan, kung itatago mo malaman, kapag ito ay natagpuan sa ibang pagkakataon, hindi na ay nilalaman na ang iyong kuwento ay tiwala, doon ay malamang na makakaapekto sa mga konklusyon ng status refugee din. Kung, kung hindi ka maaaring makipag-usap kung may posibilidad na ang mga problema ay inilapat sa iba pang mga tao sa pamamagitan ng pakikipag-usap, walang o nagsinungaling, mangyaring sabihin sa akin kung bakit hindi ka maaaring makipag-usap.