困りました。色見本来たら、すぐに塗装メーカーに直接色を持ち込み、相談し

困りました。

色見本来たら、すぐに塗装メーカーに直接色を持ち込み、相談します。
しかし、そこから塗料メーカーへ出るので、その色見本を送る日程とか
塗料が送られてくる日程とか・・・・物理的に必要な時間があります。
その上、ロゴ印刷も別会社です。(今回は、外でトライします。)

短縮は努力します。でも、来週末は確約できません。


もし、日本で塗装したほうが早いのであれば、それも考えませんか？
そうであれば、樹脂部品、60個、本日送ります。


プラス30個ですが、ブリスターは必要でしょうか？
必要であれば、サンプル手配が60個以上、必要となります。

樹脂部品は、何とか+30台分用意できます。

結果 (ベトナム語) 1:

Whoa, Nellie!Mẫu ban đầu, ngay lập tức nhà sản xuất trực tiếp màu sơn, tham khảo ý kiến.Tuy nhiên, hoặc bạn có muốn gửi swatches mà từ đó để sơn nhà sản xuất, vì vậyHoặc bạn có muốn nhận được sơn... cơ thể cần thời gian.Bên cạnh biểu tượng in là một công ty khác. (Hãy thử ra thời gian này. )Nỗ lực là giảm. Tuy nhiên, tôi không thể đảm bảo với cuối tuần tiếp theo.Nếu figured rằng nếu nó được vẽ ở Nhật bản sớm, hoặc?Nếu vậy, các bộ phận nhựa, 60, vào ngày hôm nay sẽ gửi.Cộng thêm, 30 là vết phồng là cần thiết?Yêu cầu nếu những sắp xếp mẫu là tối thiểu 60, sẽ là cần thiết.Bộ phận nhựa bằng cách nào đó + 30-phút có sẵn.

結果 (ベトナム語) 2:

Tôi đã gặp rắc rối. Nếu bạn đến màu swatch để mang lại màu sắc trực tiếp ngay lập tức vẽ nhà sản xuất, và tư vấn. Tuy nhiên, kể từ khi rời khỏi đó để sơn nhà sản xuất, ngày Toka gửi mẫu màu sơn có thể đến lịch Toka ... thời gian vật lý cần thiết để gửi đi mà. Hơn nữa, in logo cũng là một công ty khác. (Thời gian này, sẽ cố gắng ra.) rút ngắn tôi sẽ cố gắng. Nhưng, chúng tôi không thể hứa hẹn cuối tuần tới. Nếu, nếu nhiều hơn là quá sớm lúc đó được vẽ với Nhật Bản, tại sao không nghĩ về nó cũng? Nếu vậy, các bộ phận nhựa, 60, và gửi ngày hôm nay. Mặc dù cộng là 30, hoặc vỉ sẽ là cần thiết? Nếu cần thiết, việc bố trí mẫu là 60 hoặc nhiều hơn, được yêu cầu. Bộ phận nhựa, bạn có thể được chuẩn bị bằng cách nào đó 30 xe ô tô.