Mr. KamadaMr. HashimThank you for y

Mr. Kamada
Mr. Hashim

Thank you for your good work.
At the bottom of the email came from Lusi's addressed to Mr. Hashim and me.

In my mail, Director of things 10/21 with kamata,
Hashim's dropped in CC, so you know what I think, but
Came with instructions to order the MDF to the PT-MASARI.
So you might ask.
(1) to the paragon-mandiri now, there are some anxiety to be completely cut off.
Is from the domestic manufacturers due to delay in receiving this degree suppliers had in soon
Do not tell you do not need to order?

(2) we intend to PT-MASARI order in the near future (one month before and after).
As a result, when the Evergreen as well as follow up with thank.

Sorry, busy, more than two-point thank.
We attach our estimate was attached to the e-mail of 10/21 for just in case.

Ishiguro

結果 (インドネシア語) 1:

Tn. KamadaTn. HashimTerima kasih atas pekerjaan yang baik.Di bagian bawah email datang dari Lusi yang ditujukan kepada Mr Hashim dan saya.Di mail saya, Direktur hal 10 / 21 dengan kamata,Hashim yang jatuh di CC, sehingga Anda tahu apa yang saya pikir, tetapiDatang dengan petunjuk untuk memesan MDF PT-MASARI.Jadi Anda mungkin bertanya.(1) untuk paragon-mandiri sekarang, ada beberapa kecemasan untuk benar-benar dipotong.Dari produsen domestik karena keterlambatan dalam menerima pemasok gelar ini punya segeraJangan katakan Anda tidak perlu untuk memesan?(2) kami bermaksud untuk PT-MASARI pesanan dalam waktu dekat (satu bulan sebelum dan sesudah).Akibatnya, ketika Evergreen serta menindaklanjuti dengan terima...Maaf, sibuk, lebih dari dua titik terima...Kami lampirkan perkiraan kami melekat pada e-mail 10 / 21 untuk hanya dalam kasus.Ishiguro

結果 (インドネシア語) 2:

Mr Kamada
Pak Hasyim Terima kasih atas kerja yang baik. Di bagian bawah email Datang dari Lusi ini Ditujukan kepada Mr. Hasyim dan saya. Dalam surat saya, Direktur hal 10/21 dengan Kamata, Hashim Jatuh di CC, sehingga Anda tahu apa yang saya pikirkan, tetapi Datang dengan instruksi untuk memesan MDF ke PT-Masari. Jadi Anda Mungkin bertanya. (1) ke paragon-Mandiri Sekarang, ada Apakah beberapa kecemasan untuk BE Sepenuhnya Potong. Apakah dari Produsen Domestik karena keterlambatan Menerima gelar ini Pemasok SUDAH di segera Jangan bilang Anda tidak perlu memesan? (2) kami berniat untuk memesan PT-Masari di Masa Depan dekat (satu bulan sebelum dan sesudah). Akibatnya, Ketika Evergreen sebagai serta Menindaklanjuti dengan Thank. Maaf, sibuk, lebih dari dua-titik Thank. Kami melampirkan Perkiraan kami WS melekat pada e-mail dari 10/21 untuk berjaga-jaga. Ishiguro