車両剛性40Hzを目標としており、それを達成するにはコラムとして50H

車両剛性40Hzを目標としており、それを達成するにはコラムとして50Hz以上が最低限必要と考えられている。
要求スペック上は55Hzとなっており、少しでも近付くことが理想的。

結果 (英語) 1:

Vehicle stiffness 40 Hz on the goal and to achieve it as a column more than 50 Hz minimum need is considered.Request spec on 55 Hz, and even a little closer to ideal.

結果 (英語) 2:

And the vehicle rigidity 40Hz with the goal, 50Hz or more is considered the minimum required as a column to achieve it.
On the required specifications it has become a 55Hz, ideal to approach even a little.

結果 (英語) 3:

Hz stiffness to vehicle 40, with the aim to achieve it as a column and the minimum required more than 50 Hz is considered.On the requirements and specifications and Hz 55, and it is an ideal approach.