JEANETへメリークリスマス！あなたと出会えて、二ヶ月が過ぎました。

JEANETへ
メリークリスマス！
あなたと出会えて、二ヶ月が過ぎました。
はじめてあなたと話した時に私は、好きになってしまいました。
私は、55歳の高齢者なのでストレートに気持ちを表現できません。
でもあなたを好きな気持ちは、誰にも負けません。

結果 (英語) 1:

To JEANETMerry Christmas!2 months have passed, and you have met.When for the first time I spoke to you I have become I like.I'm a 55-year-old elderly so you cannot express to straight.But you feel like beat anyone else.

結果 (英語) 2:

JEANET to
Merry Christmas !
You and encounter Ete , the two months the moon is over the Mashi trick .
The first time and you talk and when to me is , good I have become to come .
I is , 55 -year-old of the elderly in so straight feeling the Chi representation can not be .
But your a good can Do feelings Chi , who also negative not only .

結果 (英語) 3:

To JEANETChristmas greetings and best wishes!I met you, the past two months.When I talk with you for the first time, I fell in love with it.I am aged 55 years old, so I can't express straight.But I love you, don't lose to anyone.