これは、日本の昔の言葉を使っての和歌です。５文字・7文字・5文字・7文

これは、日本の昔の言葉を使っての和歌です。
５文字・7文字・5文字・7文字・7文字を基本として、字数を超えるものも含みます。
はずかしいですが、私が作りました。
読み方は、

意味は、

たいそうまぶしいほどにアイスランドポピーが光っている。その姿は気品があって美しい。まるで乙女のようだ。

結果 (フィンランド語) 1:

Tämä on vanha Japani sanoilla runon.Sisältää 5 merkkiä, 7 merkkiä ja 5 merkkiä 7 kirjainta 7 merkkiä ylittää merkkien pohjana vähimmäismäärän.On häpeällistä, mutta tein.Miten lukeaMerkitys onLiian paljon häikäisyä ei koskaan loistaa kirkkaammin Iceland poppy. Sen ulkonäkö on hienostunut ja kaunis. Näyttää tyttö.

結果 (フィンランド語) 2:

Tämä on Waka käyttää vanhoja sanoja Japanissa.
Viisi merkkiä, 7 kirjainta, 5 merkkiä, seitsemän merkkiä, seitsemän merkkiä perus, ja myös ne, jotka ylittävät määrän merkkejä.
Tämä on kiusallista, olen tehnyt.
Lukeminen, merkitys on, paistaa liikaa tarpeeksi kirkas Islanti unikko. Sen ulkonäkö on kaunis, jos on armo. Se on kuin neito.