> 個装箱内寸法として、 151×56.6×215.5mm と考えています。展開図よろしくお願いいたします。実は、前回、マニュアルが入る分の翻訳 - > 個装箱内寸法として、 151×56.6×215.5mm と考えています。展開図よろしくお願いいたします。実は、前回、マニュアルが入る分のベトナム語言う方法

> 個装箱内寸法として、 151×56.6×215.5mm と考えてい

> 個装箱
内寸法として、 151×56.6×215.5mm と考えています。
展開図よろしくお願いいたします。

実は、前回、マニュアルが入る分のこと、メーカーに伝えていなかったので、
ブリスターのサイズから、お任せで製作したため、短かったです。

> ②、ブリスタートレイ
固定は、検討しています。

ボリューム/マイク部分は、デザインを見ますと見えませんが、予定通り
ピンジャックの上に見せるということで良いのですよね?
このボリュームの固定が難しいです。個装箱で上から押さえないので。

固定以外、形状などに問題が無ければ、金型製作に入りたいのですが
よろしいですか?
できれば、その金型で色々と調整を進めたいです。


> ③、材料
> キズに関しては限度見本の話も出ました。
試作と量産で傷のレベルがどうなのか、メーカーに確認します。


> 素朴な疑問ですが、同じペット材で、個装箱にはキズが付きますが、
> ペットボトルではキズが目立ちません。どんな違いがあるので
> しょうか?
わかりません。ペットにも硬さが色々あるのかもしれませんし、元の材料から
傷が多いのかもしれません。確認してみます。


> ④、台紙
> 包装段階で本体色と台紙を取り違えないように工夫が必要です。
なるべく、差がわかりやすいデザインを希望します。
または、台紙は兼用でチェックマークやシールで、色や型式を分けることはできませんか?


> また承認時、最終的に各色2台をシャープに提出することになり
> ましたので、
> こちらも準備をお願いします。
本体は、昨日の10台のうち2台ではダメなのですか?
個装箱は、展開図を頂いて、もう一度試作をしますが、ブリスターは、
納期的に厳しいかもしれません。
量産用の金型手配を進め、固定の強さなどは確認を進めますが、6中旬に間に合うか
メーカーと調整してきます。

ここで、今回のサンプルでの、本体色、ロゴ形状、ロゴ色については、まだOKでは
出ていないのでしょうか?
今回のサンプルで良いなら、色などの限度見本作成を進めたいです。

また、おおよその、初回出荷数を教えてください
0/5000
ソース言語: -
ターゲット言語: -
結果 (ベトナム語) 1: [コピー]
コピーしました!
> Hộp cá nhânTrong suy nghĩ 151 x 56.6 x là 215,5 mm như kích thước.Sơ đồ triển khai sẽ được đánh giá cao.Do đó, đã nói với phút trên thực tế, vào các nhà sản xuất hướng dẫn sử dụng, cuối cùngĐể lại từ kích thước vỉ và làm cho ngắn.> 2 khay vỉCố định xem xét.Khối lượng và Micro phần trông, thiết kế và giao diện đang lên kế hoạchPIN Jack trên của Hiển thị tốt, không phải là nó?Khối lượng này là khó khăn. Vì vậy, từ phần trên trong hộp cá nhân.Phòng không cố định, hình dạng bạn muốn tham gia chết mà không có vấn đề, nhưngBạn có muốn?Nó là, tốt hơn là trong các khuôn mẫu và điều chỉnh mục tiêu.> 3 các tài liệu> Được đề cập giới hạn thương mại nói về vết trầy xước.Prototyping và sản xuất hàng loạt, mức độ của vết trầy xước hoặc nhà sản xuất để đảm bảo là gì.> Một câu hỏi đơn giản, nhưng trong cùng một vật nuôi tài liệu, vết bẩn trên các hộpVết trầy xước bằng cách sử dụng cung cấp của chúng tôi > vật nuôi chai. Vì không có sự khác biệt> 4-3?Tôi không biết. Vật nuôi có độ cứng khác nhau và có thể là từ vật liệu ban đầuTrầy xước nó. Cung cấp cho nó một thử.> 4, gắn kết> Đóng gói giai đoạn Eno và núi gây nhầm lẫn yêu cầu phương pháp tiếp cận mới.Tôi muốn thiết kế càng nhiều càng tốt, có ý nghĩa khác nhau.Hoặc gắn kết được kết hợp trong một dấu hoặc con dấu, không tách mẫu và màu sắc?Để cuối cùng được đệ trình màu sắc nét 2, > cũng được chấp thuận:> Vì> Cảm ơn bạn sẵn sàng quá.Cơ thể là vô dụng trong hai trong số cuối cùng mười làm?Cá nhân hộp được mở ra, thử nghiệm một lần nữa, nhưng vỉTrong việc giao hàng ngày có thể khó khăn hơn.Bạn trong đó có thời gian cho giữa 6, sắp xếp có thể được thực hiện cho các mốc cho sản xuất hàng loạt như vậy xác minh cố định sức mạnh để tiếp tục là?Nhà sản xuất và có thể được điều chỉnh.Ở đây tại vẫn OK trên ENO trong mẫu, hình dạng biểu tượng, màu sắc biểu tượng làSẽ không đi ra?Trong mẫu này, nếu nhằm mục đích hạn chế thương mại, chẳng hạn như màu sắc.Ngoài ra, nói cho tôi gần đúng các lô hàng đầu tiên
翻訳されて、しばらくお待ちください..
結果 (ベトナム語) 2:[コピー]
コピーしました!
> Hộp cá nhân
như là kích thước, chúng tôi tin rằng 151 × 56,6 × 215.5mm.
Nhìn phát triển cảm ơn bạn. Trong thực tế, thời gian qua, mà những phút hướng dẫn đến, và tôi đã không nói với các nhà sản xuất, bởi vì kích thước của vỉ, được sản xuất bởi nghỉ, nhưng nó đã ngắn. > Khay ②, vỉ cố định, chúng tôi đang xem xét. Khối lượng / phần microphone, không xuất hiện khi bạn nhìn vào các thiết kế, theo kế hoạch và tôi nghĩ rằng tôi có thể là nó là hiển thị trên đầu trang của các jack pin? Sửa chữa khối lượng này là khó khăn. Vì không phải bấm từ đầu ở hộp cá nhân. Hơn so với cố định, nếu không có vấn đề như hình dáng, tôi muốn vào việc sản xuất nấm mốc nhưng Bạn có chắc chắn bạn muốn? Nếu có thể, chúng tôi muốn tiến hành khác nhau và điều chỉnh trong khuôn. > ③, vật liệu > nó đến ra, ngay cả nói chuyện của mẫu giới hạn đối với các vết trầy xước với. Dùng thử và cho dù mức độ của đầu thế nào về sản xuất hàng loạt, chắc chắn các nhà sản xuất. > Mặc dù nó là một câu hỏi đơn giản, trong vật liệu vật nuôi như nhau, nhưng trầy xước trong hộp cá nhân, không có sai sót đáng chú ý trong> chai Pet. Vì vậy, những gì là sự khác biệt > chữa cháy? Tôi không biết. Để có một số khác nhau thậm chí vật nuôi có độ cứng, từ các vật liệu ban đầu có thể có nhiều sai sót. Hãy thử để kiểm tra. > ④, mount > nó là cần thiết để đưa ra để không nhầm lẫn giữa các màu sắc cơ thể và lót trong giai đoạn đóng gói. Càng nhiều càng tốt, chúng tôi muốn thiết kế để dễ nhận biết sự khác biệt. Hoặc, bởi một dấu kiểm hoặc đóng dấu gắn kết hợp, không có khả năng phân chia các màu sắc và gõ? > Các thời điểm phê duyệt, cuối cùng hai mỗi màu sắc sẽ được trình lên mạnh vì Mashi>, > Điều này cũng sẽ cung cấp cho tôi một sự chuẩn bị. Hoặc cơ thể, tôi vô dụng trong hai ngày hôm qua mười? Hộp cá nhân, chúng tôi đã nhận được một cái nhìn phát triển, nhưng thử nghiệm một lần nữa, mụn nước, giao hàng sức thời gian quan trọng. Khuôn nâng cao thu xếp để sản xuất hàng loạt, nhưng như sức mạnh của các cố định để tiến hành xác nhận, bạn có thể hoặc là bắt 6 giữa Bạn phải điều chỉnh để các nhà sản xuất. Ở đây, trong mẫu này, màu sắc cơ thể, hình dáng logo, màu sắc cho logo, trong vẫn OK bạn sẽ không đi ra? Bạn có thể dễ dàng tìm thấy tốt trong mẫu này, chúng tôi muốn tiến việc chuẩn bị mẫu giới hạn, chẳng hạn như màu sắc. Ngoài ra, gần, xin vui lòng cho tôi biết số lượng các lô hàng đầu tiên















































翻訳されて、しばらくお待ちください..
 
他の言語
翻訳ツールのサポート: アイスランド語, アイルランド語, アゼルバイジャン語, アフリカーンス語, アムハラ語, アラビア語, アルバニア語, アルメニア語, イタリア語, イディッシュ語, イボ語, インドネシア語, ウイグル語, ウェールズ語, ウクライナ語, ウズベク語, ウルドゥ語, エストニア語, エスペラント語, オランダ語, オリヤ語, カザフ語, カタルーニャ語, カンナダ語, ガリシア語, キニヤルワンダ語, キルギス語, ギリシャ語, クメール語, クリンゴン, クルド語, クロアチア語, グジャラト語, コルシカ語, コーサ語, サモア語, ショナ語, シンド語, シンハラ語, ジャワ語, ジョージア(グルジア)語, スウェーデン語, スコットランド ゲール語, スペイン語, スロバキア語, スロベニア語, スワヒリ語, スンダ語, ズールー語, セブアノ語, セルビア語, ソト語, ソマリ語, タイ語, タガログ語, タジク語, タタール語, タミル語, チェコ語, チェワ語, テルグ語, デンマーク語, トルクメン語, トルコ語, ドイツ語, ネパール語, ノルウェー語, ハイチ語, ハウサ語, ハワイ語, ハンガリー語, バスク語, パシュト語, パンジャブ語, ヒンディー語, フィンランド語, フランス語, フリジア語, ブルガリア語, ヘブライ語, ベトナム語, ベラルーシ語, ベンガル語, ペルシャ語, ボスニア語, ポルトガル語, ポーランド語, マオリ語, マケドニア語, マラガシ語, マラヤーラム語, マラーティー語, マルタ語, マレー語, ミャンマー語, モンゴル語, モン語, ヨルバ語, ラオ語, ラテン語, ラトビア語, リトアニア語, ルクセンブルク語, ルーマニア語, ロシア語, 中国語, 日本語, 繁体字中国語, 英語, 言語を検出する, 韓国語, 言語翻訳.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: