お世話になります。アジア技術交流協同組合の中田です。バンドンでは色々と

お世話になります。
アジア技術交流協同組合の中田です。

バンドンでは色々とお気遣い頂き、ありがとうございました。
宇奈月ファームの前坂様も素晴らしい候補生を採用でき、またコープの皆様にお会い出来て
大変喜んでおられました。

今後末永いお付き合いが出来るよう頑張りますので、宜しくお願いします。
またお会い出来るのを楽しみにしております。
この度はありがとうございました。


昨日はお時間を頂戴いたしまして、誠にありがとうございました。

お話の中でご依頼を頂きました、職種・給与表は今確認しておりますので、しばらくお待ちください。
御社の海外展開にお役に立てれば幸いです。

また、お渡しした資料の中で何か不明点などありましたら、いつでもご連絡ください。
頑張りますので、宜しくお願い致します。

結果 (インドネシア語) 1:

Jaga diri.Adalah teknologi Asia pertukaran Nakata koperasi.Di Bandung, dan favorit Anda tune, terima kasih banyak.Daewoo dapat mengadopsi Nana bulan pertanian maesaka indah seperti kadet, juga melihat co-op kamiDia merasa sangat senang.Jadi masa depan hubungan yang abadi bahwa mereka bisa terima kasih untuk mengumpulkan.Juga berharap untuk melihat Anda.Sekali lagi terima kasih.Anda dipersilahkan minggu kemarin, terima kasih.Pekerjaan menerima permintaan dalam waktu bicara, dan gaji sekarang dikonfirmasi, jadi harap bersabar.Anda berharap untuk membantu Anda luar negeri.Juga, jika Anda memiliki pertanyaan atau sesuatu, dalam dokumentasi diserahkan kepada setiap saat silahkan hubungi.Jadi terima kasih.

結果 (インドネシア語) 2:

Terima kasih atas bantuan anda.
Hal ini Nakata Asia koperasi pertukaran teknologi. Berbagai cara ke atas perhatian Anda di Bandung, terima kasih. Unazuki dapat mengadopsi Maesaka seperti juga calon besar untuk pertanian, juga untuk memenuhi Anda dalam Co-op dari semua orang dan anyaman sangat senang. Karena saya akan melakukan yang terbaik untuk bisa di kenalan masa depan abadi, terima kasih. Selain itu, kami berharap untuk bertemu Anda dapat melakukan. Terima kasih untuk kali ini. Kemarin di ini akan dikenakan biaya untuk waktu Anda, terima kasih banyak. Saya menerima permintaan Anda dalam cerita, jadi kami harus memeriksa pekerjaan dan gaji meja sekarang, silakan tunggu sebentar. Jika kita dapat melayani Anda dalam ekspansi ke luar negeri perusahaan Anda, itu adalah beruntung. Juga, jika Anda memiliki sesuatu seperti titik yang tidak diketahui dalam penyerahan materi, silahkan hubungi kami setiap saat. Sejak terbaik, terima kasih.