私はあなたに伝えたいことがもっとたくさんあります。それを伝えられず日本

私はあなたに伝えたいことがもっとたくさんあります。
それを伝えられず日本に帰るのがとても残念です。
私は日本に帰ってもあなただけを愛しています。

結果 (インドネシア語) 1:

Saya ingin memberitahu Anda bahwa ada lebih banyak.
Tidak diberitahu, kembali ke Jepang memang sangat mengecewakan.
Kembali ke Jepang aku mencintaimu hanya.

結果 (インドネシア語) 2:

Ada banyak lagi yang saya ingin memberitahu Anda saya.
Sayang sekali itu kembali ke Jepang tanpa diberitahu itu.
Aku hanya mencintai Anda, bahkan kembali ke Jepang.