そもそも、日本側がそんな書類を作成し提出する必要が無いのです。

そもそも、日本側がそんな書類を作成し提出する必要が無いのです。

結果 (英語) 1:

There is no need to begin with the Japan side makes such documents, to submit.

結果 (英語) 2:

First of all, it is the Japanese side there is no need to submit to create such a document.

結果 (英語) 3:

In fact, the Japanese side need to submit to such documents.