私の今の体調は次のとおりです。足が、まだ腫れています。しかし、痛くはあ

私の今の体調は次のとおりです。
足が、まだ腫れています。しかし、痛くはありません。
私の鼻と舌の調子が悪いです。
食べ物の味と匂いがわからない。
満腹感を感じられない。
困っています。
インドネシア旅行迄には直したかったけど、
間に合いませんでした。ただいま治療中です｡

今は、宮崎空港にいます。
それでは、ジャカルタ空港で会いましょう。

結果 (インドネシア語) 1:

Aku sekarang merasa adalah sebagai berikut.Kaki masih bengkak. Tapi rasa sakit tidak.Salah dengan hidung dan lidah saya.Aku tidak tahu rasa dan aroma makanan.Tidak bisa merasakan perasaan kenyang.Dalam kesulitan.Aku ingin kembali oleh perjalanan IndonesiaGagal memenuhi. Ini adalah pengobatan sekarang.Sekarang aku di Bandar Udara Miyazaki.Jadi, melihat Anda di bandara Jakarta.

結果 (インドネシア語) 2:

Kondisi fisik saya saat ini adalah sebagai berikut.
Kaki, masih bengkak. Namun, tidak ada salahnya.
Hidung dan lidah kondisi yang buruk.
Saya tidak tahu rasa dan bau makanan.
Kenyang tidak dirasakan.
Anda dalam kesulitan.
Dan saya ingin memperbaiki sampai perjalanan Indonesia,
itu tidak terlalu terlambat. Anda bisa mendapatkannya sedang dirawat. Sekarang, Anda harus di Miyazaki. Mari kita bertemu di bandara Jakarta.