照りつける日差しは弱く暑い朝の部屋の中に テーブルの上の紙にパンフレッ

照りつける日差しは弱く暑い朝の部屋の中に
テーブルの上の紙にパンフレットの、、、
これは４０年前の東京の暑い真夏の朝のメモラ
ンダムの書き出しである。
メモランダムの中程の部分をメモリーとして記
憶している範囲を現在未来形に置き換えてSF風
に書くとこの様になります。
覆い包むような青空に吹き飛んで、散ってゆく
真白な砂！
そんな砂漠を我々の行く手にスポーツドリンク
を持ち、運ぶ脚先は車だとすれば世界の何処に
もでもあるようなこの街を走るランドグライダ
ーを何度買い換えたか分かりはしない。

結果 (タミル語) 1:

ஒளிவீசும் சூரிய ஒளி ஒரு சிற்றேடு 40 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு டோக்கியோ Memora
சீரற்ற காலை சூடான கோடை எழுத்து,,,
இந்த மேஜை மீது காகிதம்
சூடான பலவீனமான காலை அறையில். உள்ளது
இது
எதிர்கால வடிவம்
மெமரிஸ் நினைவக குறிப்பாணை மத்தியில் ஒரு பகுதியாக குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது என்று தற்போதைய எல்லை பதிலாக காற்று SF என்று எழுதுவதன் மூலம் இந்த வழியில் உள்ளது.

போன்ற விட்டு நீல வானத்தில் சேதமடைந்தது ஒரு தூய வெள்ளை மணல், Yuku சிதறி சுற்றி!
இது, ஒரு விளையாட்டு பானம் நம் பாலைவனம் போன்ற
அந்த வழியில் உள்ளது
ஆனால் உலகில்
அது லெக் இலக்கு செல்லும் கார் இருந்தால் அங்கு இது போன்ற இந்த நகரம் இயங்கும் மேல் மாற்று கொள்முதல் நில கிளைடர் செய்தது எத்தனை முறை புரியவில்லை.