次なる挑戦の地。オランダへ。ドイツ留学から4年。次なる挑戦の地、オランダに来ました。オランダに渡って1ヶ月半が経過。オランダ〔ドイツやスイス翻訳 - 次なる挑戦の地。オランダへ。ドイツ留学から4年。次なる挑戦の地、オランダに来ました。オランダに渡って1ヶ月半が経過。オランダ〔ドイツやスイスオランダ語言う方法

次なる挑戦の地。オランダへ。ドイツ留学から4年。次なる挑戦の地、オラン

次なる挑戦の地。オランダへ。

ドイツ留学から4年。次なる挑戦の地、オランダに来ました。
オランダに渡って1ヶ月半が経過。
オランダ〔ドイツやスイスも〕では日本で言うところの口腔外科医というのは、頭蓋顎顔面外科医となり、メディカルとデンタルのダブルライセンスでなくてはなりません。(歯科医師免許のシングルライセンスだけだと、限られた手術しかできないようです。)
今回は、オランダの大学病院へ留学しつつ、大学でメディカルのライセンスを取得し、ヨーロッパで口腔外科医として診察をすると言う、実に長い道のりへの挑戦です。
聞いただけでは、なんだか大変そうでイメージがわかないと思いますが、自分も手探り状態です。
取り敢えず、日本人では(当プログラムでの)前例が無いし、保証も確約もありません。全て探り探りやっていくしかないのですが、なんとかなると思ってはいます。
そう、何とかなると思えなきゃ挑戦しないし、挑戦するなら何とかするし!!

メディカルのライセンスを取得するのに、最低4年(3年半〜4年)は掛かります。実に長い。授業料、生活費などは全て自費。誰かに頼まれてやっているわけではないので、当然、サラリーは出ません。
(基本的にはね。バイト先などを確保できれば少し楽になるでしょう。)
では、どうやって留学資金を調達しているのか?
それは、この機会のためにコツコツ貯金をしたまでです。

さて、オランダに90日以上滞在するには、長期滞在許可を申請しなくてはなりません。これは市役所とは別の、移民局で申請しなくてはなりません。
しかし、この移民局がなかなかハードルが高くコンタクトを取るのさえ困難です。移民局はアポイントを取らなければ手続きに行けません。なのに、いつ電話しても「只今混み合っています。暫くしてからかけ直すか、そのままお待ちください。」の自動音声が流れます。時には、今は誰も取り次げません。という音声の後に自動的に電話が切られます。
とは言え、アポを取らねば事が進まないので電話を掛けまくりました。そして、自動音声が流れるのを繰り返し聞きながら待つこと30分、ようやく移民局のスタッフと話す事が出来ました。しかし、結果アポイントは取れず。私の状況を説明したところ、大学側からの連絡も必要だとの事でした。
なので、今は病院の頭蓋顎顔面外科学講座の秘書さんにお願いをし、大学側の各部署とも連絡を取ってもらいながら、滞在許可申請への手続きを進めてもらっている現状です。この移民局とのやりとりは多くの人が時間を要するようで、同じ講座にリサーチ目的で来ているエジプト人の口腔外科医も大変だったと言っていました。
一方で、メディカルのライセンス取得の為の勉強をするプログラムへの申請も行わなくてはなりません。
こちらに関しては、講座の教授と大学側のプログラムマネジャーと9月中旬に面談を行う予定になっています。
現在は、オランダ語を学習しつつ、オペ日には病院に行ってオペを見学したり、助手に着いたりしています。オペ勘を鈍らせないためにも必要なことです。

犠牲にするものも多くありますが、それらを取り戻す以上に得るものがあります。
この挑戦の後にある成果はさることながら、その過程で得られる経験は実にプライスレスです。

先週末にポーランド人の口腔外科医の知人にアムステルダムで会ってきました。彼は、2016年3月に慶應義塾大学医学部歯科・口腔外科学教室に研修に来ていました。その時に行われた医局の会合で彼と会い話しをしていました。自分は7月からオランダに渡るので、機会を見つけてポーランドの彼の病院も見学したい旨を伝えていました。今回、彼からアムステルダムにいく用事があるので可能であれば会おうと連絡が来たのです。ヨーロッパでの再会に彼も喜んでいました。またポーランドの病院も案内してくれることになったので、その際には報告レターをアップしたいと思います。
0/5000
ソース言語: -
ターゲット言語: -
結果 (オランダ語) 1: [コピー]
コピーしました!
De volgende uitdaging gebieden. Naar Nederland.4 jaar zijn verstreken sinds de internationale Duitsland. Ik kwam tot de volgende uitdaging in Nederland.Na een maand en een half in heel Nederland.Nederland [Duitsland en Zwitserland] zodat mondelinge chirurgen in Japan, en de craniale en maxillo-faciale chirurgen, niet dubbele licentie voor medische en tandheelkundige moeten. (Chirurgische en tandheelkundige arts licenties één licentie alleen beperkt, maar het is niet. )Zeggen, een medische licentie je in het ziekenhuis van Universiteit tot universiteit in Nederland en in het buitenland, terwijl de Europese de arts als een orale en maxillofaciale chirurg, is een uitdaging voor een zeer lange weg te gaan.Ik hoorde net de ben om te weten dat de afbeelding is, er is een donker staat.Geen garantie of waarborg, en zonder precedent in de (programma) in het Japans. Alle het verkennen van de zoekopdracht echter ik doen, maar zullen worden beheerd.Niet 思enakya, ik daag u om een of andere manier!Verkrijgen van medische licenties tot ten minste vier jaar (drie en een half jaar-vier jaar) betalen. Erg lang. Lesgeld, kosten van levensonderhoud, allemaal op hun eigen kosten. Ik vroeg iemand om het te doen, dus natuurlijk geen salaris.(In principe raakte. Als u kon veilig werkplek, zoals een beetje makkelijker. )Hoe ik opgeworpen fondsen?Het en inpluggen weg besparingen voor deze gelegenheid is.Gelden niet voor een langdurige verblijfsvergunning in het nu, voor een verblijf van meer dan 90 dagen in Nederland. Gelet op het kantoor van de immigratie in het stadhuis van toepassing, is dit een must.Het is echter moeilijk, zelfs voor deze immigratie is heel uitdagend en contact. Maak een afspraak om de immigratie procedures niet kunnen gaan nemen. Nog, zelfs als ik hem Bel "zijn nu bezig. Wacht een tijdje en dan terugbellen, of. "De geautomatiseerde stem zullen vloeien. Tijdens de 取ri次gemasenn iedereen nu. Na de toespraak zei die automatisch zijn afgesloten van de telefoon.Dat gezegd hebbende, Bel makurimashita zo indrukwekkend dat als Neem een afspraak. En was in staat om te wachten terwijl 30 minuten luisteren naar geautomatiseerde stem herhaald, ten slotte spreken met medewerkers van de afdeling van de immigratie. Echter de resultaten zullen we een afspraak. En legde mijn situatie, contact opgenomen met universiteit ambtenaren nodig is.Dus nu, de secretaris van de Vakgroep Chirurgie, Cranio maxillofacial ziekenhuis vragen, dan voor het verblijf vergunningsaanvraag procedures krijgen neem contact op met de diensten van de Universiteit, terwijl de situatie is op gang. Wilde zeggen Egypte mensen in het onderzoek op de zelfde 侍講 mondelinge chirurgen was ook de interactie met de immigratie dienst kost tijd, veel mensen willen.In de tussentijd, moet hij een andere toepassing aan het programma te bestuderen medische licentie voor.Zijn gepland voor de Universiteit en Professor van de GER en Ken interviews in medio September.Ga naar ziekenhuis operaties, studeert momenteel een Nederland, of ga naar de Bank, is aangekomen aan de assistent. Het is belangrijk om niet botte het gevoel van de Bank.Veel te offeren wat je er, over komen komen ze terug er.Nadat deze uitdaging die het resultaat inderdaad onbetaalbare ervaring is, opgedaan in het proces.Vorige week Polen orale en maxillofaciale chirurg van kennissen hebben gezien in Amsterdam. Hij was gekomen aan de Keio Gijuku Universiteit van geneeskunde tandheelkunde, departement van orale en maxillo-faciale chirurgie 3/2016. Tijdens een vergadering die plaatsvond op dat moment had ze ontmoet om te praten met hem. Gelegenheid om jezelf te vinden in heel Nederland van juli, dus u wenst te bezoeken het ziekenhuis in Polen hij hen vertelde. Is de oproep kwam en zie indien überhaupt mogelijk, want ik kwam dit keer, van zijn werk in Amsterdam. Hij was ook bereid te herenigen in Europa. Ik denk ook dat ziekenhuizen in Polen, zal begeleiden zodat wanneer het omhoog en het verslag van de nieuwsbrief.
翻訳されて、しばらくお待ちください..
結果 (オランダ語) 2:[コピー]
コピーしました!
Volgende uitdaging land. Naar Nederland.

4 jaar uit Duitsland studeren in het buitenland. Volgende uitdaging van de aarde, naar Nederland gekomen.
Een maand en een half is overgegaan naar Nederland.
Nederland vanwege kaakchirurg van de in Japan in [Duitsland en Zwitserland ook] aangegeven plaats wordt een hersenzenuw kaakchirurg, moet het een dubbele licentie van medische en tandheelkundige zijn. (Als slechts een enkele licentie van de licentie tandarts, kan niet lijken te beperkt operatie.)
Deze keer in het buitenland studeren in Nederland van het academisch ziekenhuis, om de licentie van de medische krijgen aan de universiteit, en het onderzoek als een kaakchirurg in Europa laten we zeggen, het is een uitdaging om de zeer lange weg te gaan.
Net gehoord, ik denk dat een of andere manier zeer waarschijnlijk het is niet jong, maar het is ook betasten staat.
Voor nu, de Japanners (in dit programma) om geen precedent te hebben, heeft het geen enkele verplichting garantie. Ik ga alleen doen verkent verkennen, maar dacht dat ik een of andere manier worden.
Dus, om niet te vechten, tenzij dat om een of andere manier te worden, dan een of andere manier Als je uitdagen! !

Om de licentie van de medische, een minimum van vier jaar (drie-en-een-half jaar tot vier jaar) zal krijgen. Inderdaad lang. Alle lessen, etc. kosten van levensonderhoud voor eigen rekening. Omdat het niet gedaan hebben gevraagd om iemand, natuurlijk, het maakt niet uit het salaris.
(Ik eigenlijk. Als je kunt beveiligen zoals byte bestemming zal een beetje makkelijker. Zijn)
Of bent u het verhogen van een hoe de studie in het buitenland fondsen?
Het is aan de steeds besparingen voor deze kans.

Nu, voor een verblijf van meer dan 90 dagen in Nederland, moet u een aanvraag voor een langdurige verblijfsvergunning. Dit staat los van het stadhuis, moet u een aanvraag bij de Dienst Vreemdelingenzaken.
Het is echter ook moeilijk om deze immigratie station neemt de hoge contactweerstand vrij hindernis. Immigratie gaat niet naar de procedure voor de benoeming te nemen. Maar als zelfs als de telefoon: "Ik ben bezig nu. Of bel terug uit na een tijdje, even geduld aub." U heeft de stem van de stroming geautomatiseerd. Soms niemand Toritsuge nu. Automatisch telefoon zal worden uitgeschakeld nadat de stem genoemd.
Dat gezegd hebbende, ons gebruiken een apo werd telefonisch gerold omdat het niet verder. Dan, 30 minuten te wachten tijdens het luisteren naar de stroom van geautomatiseerde stem te herhalen, was ik in staat om te spreken en tot slot van Immigratie personeel. Echter, de resultaten afspraak niet genomen. Legde mijn situatie, was die van de eveneens nodige contactgegevens van de universiteit kant.
Zo, nu is het vragen om secretaresse craniale Kaakchirurgie loop van het ziekenhuis, terwijl het contact wilt in elke afdeling van de universiteit te nemen, is de huidige situatie die wordt gevraagd om de procedure om de verblijfsvergunning aanvraag in te vullen. Deze interactie met het ministerie van Immigratie is net als een heleboel mensen nemen de tijd, had gezegd dat het een zeer gelijkmatige kaakchirurg van de Egyptenaren u met de onderzoeksdoeleinden op dezelfde koers.
Anderzijds, moet zulks voerde ook gelden voor de opleiding beoordeelt de medische licentie.
Want hier, het is gepland om een interview op het programma managers en half september van de professor en de universiteit kant van de cursus te doen.
Op dit moment, terwijl het leren van de Nederlandse, of een rondleiding in de operaties naar het ziekenhuis in de operatiekamer op heden hebben we al of kwamen in de voorpassagier. Het is ook nodig om de operationele intuïtie niet te stomp.

Er zijn ook veel dingen op te offeren, maar wat je meer dan je ze terug te krijgen.
Terwijl sommige verworvenheden die aap na deze uitdaging, ervaring opgedaan in het proces is inderdaad onbetaalbaar.

Ik heb ontmoet in Amsterdam tot kaakchirurg van de kennismaking van Polen aan het eind van vorige week. Hij was naar de opleiding in Keio University School of Medicine, tandheelkunde, mondeling buiten de wetenschap klas komen maart 2016. Ik was in gesprek om hem te ontmoeten op een vergadering van de medische kantoor dat op dat moment werden gemaakt. Omdat je over aan Nederland van juli, was verteld dat hij graag ook om te bezoeken zijn ziekenhuis van Polen om een kans te vinden. Deze keer is hij van contact kwam with'll voldoen als mogelijk omdat er boodschappen naar Amsterdam. Hij was ook bereid om weer te ontmoeten in Europa. Bovendien, omdat het een ding dat ook de Poolse ziekenhuis zal leiden geworden, ik wil het rapport brief in die zaak.
翻訳されて、しばらくお待ちください..
結果 (オランダ語) 3:[コピー]
コピーしました!
De volgende uitdaging.Nederland.Studie in Duitsland tot 4 jaar.Naar de volgende uitdaging plaatsen, Nederland.Na de Nederlandse anderhalve maand te gaan.Nederland (Duitsland en Zwitserland) in Japan zei kaakchirurgie geneeskunde ", is een orale maxillo - faciale chirurg, maar van een medische behandeling en de dubbele vergunning moet zijn.(tandartsen een enkelvoudige vergunning), beperkt alleen de operatie.De universiteit studeren in het buitenland, in Nederland op de universiteit ziekenhuis, het verkrijgen van medische licentie, in Europa een orale chirurgie te doen, het is een lange reis.Gewoon luisteren, dat lijkt niet zo onder de indruk, maar ook naar een staat.Ten eerste, de Japanners zijn (het programma) om ervoor te zorgen dat er geen precedent.Alles na te gaan, maar ik wil het.Zo niet, als dat niet de uitdaging!Toegang tot medische vergunning, minimaal vier jaar (van drie en een half jaar tot 4 jaar).Echt heel lang.Vergoedingen, kosten van levensonderhoud, enz. Zijn eigen kosten.Wie wil dat ik doe, dus zeker niet het geld is niet uit.Eigenlijk, eigenlijk.Als de doelstelling om ervoor te zorgen dat de werknemers zou een beetje rustig.Dus, hoe kunnen we de financiering van het Fonds?Dat is voor deze kans en bij de inspanningen om geld te besparen.Dus, in Nederland meer dan 90 dagen in het geval van toepassing op lange termijn, moet de toestemming.Dit is en de gemeentelijke overheid in de verschillende immigratie aanvraag.Maar het is nogal makkelijk contact op te nemen met de immigratie, het contact met moeilijkheden.Immigratie heeft geen afspraak, dan kan het niet verwerken.Maar, wanneer ik nu bellen "gemengd met vliegen.Na een tijdje, zal terugbellen? Wacht even.Spraak automatisch te stromen.Wie het ook was, nu kan worden toegezonden aan de minister Zhang.De telefoon stem automatisch worden de telefoon is afgesneden.Maar dat, als geen afspraak hebt, omdat de dingen niet verder, dus gebeld.Aan de ene kant en luisteren, automatische interventie te wachten. 30, eindelijk en immigratie - personeel verricht.Maar de resultaten niet zijn.Dat ik de situatie van de universiteit, het verband is ook nodig.Dus, nu naar het ziekenhuis van de schedel van chirurgie, Mr Chin - Verzoek van de universiteit, en de diensten in contact komen, aan de kant van Je situatie voor een aanvraag van een vergunning aanvragen.En het immigratie - interactieve veel mannen moeten gaan, met een afdeling voor onderzoek en voor de Egyptische mondchirurg. Ook heel hard.Aan de andere kant, met het oog op het verkrijgen van medische vergunning van de aanvraag moet ook worden uitgevoerd.Hier, de universiteit, de professor en programma "s op het gebied van managers en medio september interviewen.En nu in het Nederlands te leren, om naar het ziekenhuis te gaan naar de operatie op de operatie, en toen de assistent.De operatie niet te laat en ook intuïtie nodig.Veel dingen opofferen, maar deze boven alles terug kan krijgen.Deze uitdaging is natuurlijk de resultaten na, natuurlijk, maar in dat proces heeft de ervaring is grenzeloos.In het weekend, de Polen in mondartsen kennissen in Amsterdam heeft ontmoet.Hij hing in maart 2016 de taak van de medische faculteit van de Universiteit van particuliere tandarts. Kaakchirurgie, onderzoek.Toen de diagnose en de behandeling van vergadering gehouden met hem praten.Z "n juli van Nederland du, gevonden om de ziekenhuizen in Polen ook bezoeken betekent.Deze keer, heb ik er een met hem naar Amsterdam, wat kan je te ontmoeten.Hij is ook in Europa. Hij is ook gelukkig.En de ziekenhuizen in Polen zal ik het op dat moment, dus ik wil de brief ter verbetering van het verslag.
翻訳されて、しばらくお待ちください..
 
他の言語
翻訳ツールのサポート: アイスランド語, アイルランド語, アゼルバイジャン語, アフリカーンス語, アムハラ語, アラビア語, アルバニア語, アルメニア語, イタリア語, イディッシュ語, イボ語, インドネシア語, ウイグル語, ウェールズ語, ウクライナ語, ウズベク語, ウルドゥ語, エストニア語, エスペラント語, オランダ語, オリヤ語, カザフ語, カタルーニャ語, カンナダ語, ガリシア語, キニヤルワンダ語, キルギス語, ギリシャ語, クメール語, クリンゴン, クルド語, クロアチア語, グジャラト語, コルシカ語, コーサ語, サモア語, ショナ語, シンド語, シンハラ語, ジャワ語, ジョージア(グルジア)語, スウェーデン語, スコットランド ゲール語, スペイン語, スロバキア語, スロベニア語, スワヒリ語, スンダ語, ズールー語, セブアノ語, セルビア語, ソト語, ソマリ語, タイ語, タガログ語, タジク語, タタール語, タミル語, チェコ語, チェワ語, テルグ語, デンマーク語, トルクメン語, トルコ語, ドイツ語, ネパール語, ノルウェー語, ハイチ語, ハウサ語, ハワイ語, ハンガリー語, バスク語, パシュト語, パンジャブ語, ヒンディー語, フィンランド語, フランス語, フリジア語, ブルガリア語, ヘブライ語, ベトナム語, ベラルーシ語, ベンガル語, ペルシャ語, ボスニア語, ポルトガル語, ポーランド語, マオリ語, マケドニア語, マラガシ語, マラヤーラム語, マラーティー語, マルタ語, マレー語, ミャンマー語, モンゴル語, モン語, ヨルバ語, ラオ語, ラテン語, ラトビア語, リトアニア語, ルクセンブルク語, ルーマニア語, ロシア語, 中国語, 日本語, 繁体字中国語, 英語, 言語を検出する, 韓国語, 言語翻訳.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: