運動会の案内１ 日 時・・平成２７年１０月３日（土）午前9時（昼食なし

運動会の案内
１ 日 時・・平成２７年１０月３日（土）午前9時（昼食なしで１１時４５分頃終了予定）
２ 場 所・・松島第一小学校 校庭 雨天の場合・・松島第一小学校体育館
３ 登 園・・8時３０分 幼稚園保育室
４ 服 装・・上・・半袖又は長袖Tシャツ（色は自由） 下・・幼稚園指定のオレンジ短パン（当日着用して登園）
５ 持ち物・・水筒・ハンカチ・ティッシュ（通園カバン・帽子はいりません）
６ お願い・・当日朝７時から会場設営をします。ご都合のつくお父さん方にお手伝いをいただければ大変助かります。集合場所・松島第一小学校校庭 雨天の場合・幼稚園玄・親子競技がありますので,はき慣れた靴、動きやすい装で参加してください。 雨天の場合は小学校体育館になりますので上靴をご用意ください。 保護者参加の競技は,入場門に速めに集まってください。 写真撮影はトラックの外側でお願いします。
運動会終了後の片付けはクラスごとの分担になります。ことり組・園児用椅子・パイプ椅子・机・放送器具
分担はありますが,分担を気にせずに片付けにご協力ください

結果 (タガログ語) 1:

Patnubay ng sports araw
kapag ang ika-1 ... Oktubre 3, 2015 (Sabado) 09:00 (naka-iskedyul na upang tapusin sa paligid 11:45 nang walang lunch)
Sa kaso ng isang two-Place ... Matsushima unang elementary schoolyard school maulan na panahon ... Matsushima unang isa elementarya gymnasium school
3 rehistradong Garden ... 8:30 kindergarten nursery room
4 damit paggamit ng mga kasangkapan ... sa ... maikling manggas o mahabang manggas T-shirt (free color) sa ilalim ng ... (na magsuot sa araw ng registration garden) kindergarten pagtatalaga ng orange shorts
5 mga ari-arian ... water bottle, panyo tissue (bag kindergarten sumbrero ay hindi kailangan)
6 gawin ang venue set up mula sa oras na humingi ... araw 7.30. Ikaw ay napaka-kapaki-pakinabang kung ikaw ay maaaring makatulong sa dad kung paano kumuha ng iyong kaginhawaan. Dahil mayroong isang case-kindergarten Gen-magulang-anak laro sa mga unang elementary schoolyard school maulan na panahon set location-Matsushima, kumportable shoes, mangyaring sumali sa madaling ilipat ito. Mangyaring ihanda ang isang tsinelas dahil ito ay nagiging isang elementarya gymnasium school sa kaso ng pag-ulan. Competition pakikilahok tagapag-alaga, mangyaring natipon upang mapabilis ang entrance gate. Salamat sa iyo Photography sa labas ng track.
Linisin ang pagkatapos athletic dulo ay sharing ng bawat class. Ibon chair set-kindergarten, natitiklop na upuan, desk, pagsasahimpapawid ng mga kagamitan
sa pagbabahagi. Ay doon, ngunit, mangyaring makikipagtulungan upang linisin nang hindi nababahala tungkol sa pagbabahagi