最近仕事が終わり、駐輪所へ自転車（デザイナー）を取りに行くと決まって、

最近仕事が終わり、駐輪所へ自転車（デザイナー）を取りに行くと決まって、雨上がりで自転車が水浸しです。おぉ～のぉ～、（ヨーコ）途端にベランダでじっくり干している干柿が大変心配になります。一応雨が当たらぬ様に対処してますが…横殴りの雨だと…雨ざらしになるの…でも、毎度無事なので『ほっ』といたします。今日はどうかな。さて、本日もこれから終電間際までチーズ菓子のマネキンをしてきます。昨日同様外人のお客様とカタコトながら英会話で接客が出来るといいな～。あっ、別に差別等しないです。心を尽くしてお客様に接するので…、ただ英語は使う程に慣れてくるし、会話の量も増えていくから、末はカタコトではなく普通に英会話でやり取りしたく切望し、勉強します。接客は、このような副産物もあるから…やはり魅力ある仕事だとしみじみ思います。では、お出掛け時間なので、これにてクローズドです。返信のみの対応ですが、もしかすると19日には時間を取れるかも？もしそうなら漏れなく未対応の全ての方へ対応します。どうなることやら…。では、本日もはりきって＆愉しんで過ごしましょう!!行ってきます。またね。ＢｙｅＢｙｅ。($・・)/~~~

結果 (英語) 1:

And recently finished work go get a bike (Designer) to bicycle, bicycle soggy after rain. And Oh-of Oh-, (Yoko) dried persimmons are dried carefully on the porch soon becomes very concerned. The will to act but not the rain. And in the driving rain. The rain comes in... But it's always safe "Ho!" said will. Today, I don't know. Well, today this nunoa cheese cake mannequins until the last train. Yesterday as well as foreign guests with smattering in English hospitality and Nice ~. Oh, is not equal discrimination to another. And so with all your heart, with your... the only English is used as accustomed to the increasing amount of conversation and then at the end of the smattering in ordinary and crave interaction want English, not study. From the customer service is also like this. I feel strongly is still attractive. The time you go there, so this is closed. Is the address for the reply, but maybe take time on the 19th? If so without omission corresponds to all non-versioned. Not going to happen. So enthusiastic today & enjoy it and spend! I'll go. See you soon. ByeBye. ($・・)/~~~

結果 (英語) 2:

Recent work is completed, and decided to go to pick up a bicycle to bicycle Exchange (designer), bicycle after the rain is flooded. Oh ~ No~o ~, dried persimmon will be very worried that dry thoroughly on the porch as soon as (Yoko). And even once it has addressed as unexpected hit the rain, but ... become and that's driving rain ... weather-beaten ... and so every time a safe I do as "hot". Do not whether today. Well, it'll be a mannequin of cheese pastry from now until just before the last train even today. ~ Na good to can service the customer and English while smattering of yesterday same foreigner. Oh, it is not separate from discrimination, and the like. Since it with all your heart in contact with the customer ..., only English to get used enough to use, because we also increased the amount of conversation, end the anxious and want to interact with normally English rather than broken, it will study. Hospitality is, I think heartily and like this from a by-product also ... there still attractive work. Now, because it is going out time, this in it is closed. It is correspondence of reply only, but on the 19th and possibly I might take the time? If it corresponds to the direction of all unsupported and not leak it if so. What happens that I wonder .... So, I'm going! Let's spend today is also enthusiastic to and enjoyment Nde. See you. ByeBye. ($ ...) / ~ ~ ~

結果 (英語) 3:

Recent work on the bicycle parking (designer), and go and get in the rain, a bicycle. The trip for ～、（ Yoko. Once on the porch that is thoroughly dried persimmons dried very worried. But I like to deal with in the rain... A driving rain... In the rain... I will let it go, 'and' as well. Today. Well, today it is the cheese cake mannequin until the last train.I hope the same yesterday, foreign customers and can slowly while in flight from the English conversation There is no discrimination, etc. separately. His mind is in contact with the customers... However, accustomed to use English, increased the amount of conversation, not the end of your common to communicate in English for study. The flight from the by-product of such... And I still work. Now, since the time you go out, it is closed.The only answer is, it may be time to take on? If not all the way to the corresponding support so thoroughly. What... What. Well, today we'll have a greater pleasure and enthusiastic. See you later. ByeBye. Update:)/~~~