アメリカの方は、売り上げが去年の倍に増えて、日本の店舗はあまり売り上げ

アメリカの方は、売り上げが去年の倍に増えて、日本の店舗はあまり売り上げが良くないので、今夜 出発して明日には着くように日本に一旦、帰ります。少し疲れてるから 芦屋の実家に戻ります。私の父もそうした方が良いって、言ってくれました。
日本からなら韓国は近いから、もし、行ってもいいなら、あなたの都合の良い日に呼んでください。それとも あなたが日本に来ますか？あなたがもし、来れるなら、あなたに日本に来るためのチケット送りましょうか？私が行っても良いなら是非、韓国に行きたいです。
あなたがもし、仕事で忙しいなら教えて 少しの時間でも会えたら嬉しいです。今までごめんね。このように気をつけて 良く連絡するべきでした。

結果 (英語) 1:

United States sales doubled last year Japan stores sales are not so good, so starting tonight, once back in Japan to arrive tomorrow. Because I'm a little bit exhausted back to Ashiya. That is better than my father told me.Can went from near Korea from Japan, if you're good at your convenience, please call. Or do you come to Japan? How to send a ticket if you can come, if you come to Japan? I have done even better if we want to go to Korea.Tell us if you are busy at work, even a little bit of time I'm glad. Now I'm sorry. Better watch out for this, you should contact.

結果 (英語) 2:

Those of the United States, sales increased to last year doubled, because Japan is a store not very sales, once in Japan to get to tomorrow, starting tonight, will return. To return to the home of Ashiya because a little tired. What is better that my father was also so, told me.
Since South Korea is close if from Japan, if, if even if good, please call on the day it is convenient for you. Or you can come to Japan? You if, if able to come, would you send ticket for coming to Japan to you? Come, if I may be carried out, I want to go to South Korea.
You if, I'm happy if I saw even a little of the time tell me if busy at work. I'm sorry until now. In this way you should contact well with care.

結果 (英語) 3:

People in America, an increasing number of times last year's sales, store sales in Japan too good because, once the starting tonight to tomorrow. Return from a little tired of Ashiya. My father is a good way, such that said.If close to South Korea, Japan, and I hope to go on, please call at your convenience. Or will you come to Japan? If you come, you will come to Japan to send the ticket? You may go if I want to go to South Korea.If you are busy at work, I am glad to see you at any time. Until now, I'm sorry. It was in this way that good contact.