ソジェンは、クレディ・アグリコルと折半出資する証券会社、ニューエッジの

ソジェンは、クレディ・アグリコルと折半出資する証券会社、ニューエッジの株式５０％を２億７５００万ユーロ（３億７２０１万ドル）で取得する。ニューエッジを完全子会社化することで、為替やコモディティ分野に一段と注力する。

一方、クレディ・アグリコルは資産運用事業アムンディの株式５％を３億３７５０万ユーロでソジェンから取得し、出資比率を８０％に引き上げる。

ソジェンは今後投資銀行部門に焦点を当てる。一方、クレディ・アグリコルはリテールバンキングや保険業に注力する。

結果 (ドイツ語) 1:

Die Sojen, Wertpapiere Unternehmen gleichermaßen mit Credit Agricole gehört, um 275.000.000 € (300 Millionen $ 72.010.000) 50% der Anteile in Newedge. Durch die hundertprozentige Tochtergesellschaft des neuen Kante, um mehr auf Bereiche wie Warenbörse konzentrieren.

Auf der anderen Seite, von Sojen bei 300 Millionen € 37.500.000 und 5% der Anteile der Asset Management-Geschäft Amundi bekommen, Crédit Agricole um 80% erhöhen ihre Anteile.

Sojen auf Investment Banking in die Zukunft zu konzentrieren.Auf der anderen Seite, zu Credit Agricole auf Versicherungs-und Privatkundengeschäft konzentrieren.

結果 (ドイツ語) 2:

Soden, bekommt 50 % der Anteile an Agricole und Venture Wertpapiere, NEWEDGE 2億7500万 Euros (3億7201万 Dollar). Durch eine hundertprozentige Tochtergesellschaft der NEWEDGE, um Devisen und Rohstoffe Sektoren im Mittelpunkt.

Auf der anderen Seite Agricole 5 % der Anteile an der Asset-Management-Geschäft um 3億3750万 Euro zu Hause von der RMP-nimmt und dem wachsenden zu 80 % der Anteile.

Rmp Fokus auf Investment-banking-Bereich weiter.Auf der anderen Seite, Agricole Handel Banken und Versicherungen Branchen konzentrieren.

結果 (ドイツ語) 3:

ICH erwerben Maklerunternehmen die ソジェン Hälften mit クレディ・アグリコル, und investiert, Aktien 50% des neuen Edge für 275 Millionen Euro (372.010.000 US-Dollar). ICH Bemühungen auf dem Gebiet des Austauschs und コモディティ bemerkenswert durch komplett eine neue Kante.

Auf der anderen Seite, クレディ・アグリコル erwirbt Aktien 5% des Vermögens mit business アムンディ von ソジェン für 337.500.000 Euro und erhöht die Finanzierung Verhältnis zu 80 %.

ソジェン wird einen Fokus auf die Investitionsbank in Zukunft.Auf der anderen Seite, クレディ・アグリコル macht Anstrengungen im Retail- und eine Versicherung abschließen.