本日はコンシェルジュはお休みです。おはよう青空の気持ちいいね！空気は冷

本日はコンシェルジュはお休みです。

おはよう
青空の気持ちいいね！
空気は冷たいけどすがすがしく感じます。

僕のお姫様
メール、ありがとう。

僕は、あなたを信じています。信頼しています。

リクエストをいただきありがとうございます。

ごめんなさい。 今日はコンシェルジュはお休みです。
日曜日は、営業をしておりますが、いかがでしょうか？

ゆっくり休んでください。

結果 (英語) 1:

Concierge is a day off today.

I feel good blue sky
Good morning!
Air is cold but I feel refreshing.


Princess-mail, thank you my.

I do believe you. Trusts.

Thank you for the request.

I'm sorry. Concierge is a day off today.
Sunday, we have a business but, how about you?

Please some rest.

結果 (英語) 2:

Today is a holiday Concierge.

Good morning
I like feeling blue sky!
Air is cold, but I feel fresh.

My Princess
email, thank you.

I believe you. Is trust.

You request thank you.

I'm sorry. Today is a holiday Concierge.
We have sales on Sundays??

Please rest slowly.

結果 (英語) 3:

A concierge is absent today.

Of the おはよう
blue sky is comfortable!
I feel the air to be refreshing though I am cold.

My princess
email, thank you.

I believe you. I trust it.

Thank you for a request.

I'm sorry. A concierge is absent today.
I do business, but please be absent from

slowly on Sunday how will be it.