これは、重過ぎてソリに乗らなかったので、以前君がお願いした物を持ってき

これは、重過ぎてソリに乗らなかったので、以前君がお願いした物を持ってきたよ。

結果 (英語) 1:

I thing it was too heavy and rode his sleigh, so asked you previously brought.

結果 (英語) 2:

This is, because I did get on the sled is too heavy, it brought the previous ones you were to ask.

結果 (英語) 3:

This is too heavy a sleigh ride, so before you I have it, please.