照りつける日差しは弱く暑い朝の部屋の中に テーブルの上の紙にパンフレッ

照りつける日差しは弱く暑い朝の部屋の中に
テーブルの上の紙にパンフレットの、、、
これは４０年前の東京の暑い真夏の朝のメモラ
ンダムの書き出しである。
メモランダムの中程の部分をメモリーとして記
憶している範囲を現在未来形に置き換えてSF風
に書くとこの様になります。
覆い包むような青空に吹き飛んで、散ってゆく
真白な砂！
そんな砂漠を我々の行く手にスポーツドリンク
を持ち、運ぶ脚先は車だとすれば世界の何処に
もでもあるようなこの街を走るランドグライダ
ーを何度買い換えたか分かりはしない。

結果 (ベトナム語) 1:

rực ánh nắng mặt trời là một văn bản của Memora
sáng ngẫu nhiên mùa hè nóng ở Tokyo 40 năm trước của tờ rơi,,,
đây là giấy trên bàn
trong phòng của một buổi sáng yếu nóng.
Đó là theo cách này bằng văn bản cho gió sf
bằng cách thay thế các hình thức tương lai phạm vi hiện tại được đề cập
Memories bộ nhớ như là một phần của giữa các biên bản ghi nhớ.

Một cát trắng tinh khiết được thổi bay đi bầu trời xanh như bao quanh, Yuku rải rác!
Nó có một thức uống thể thao
cách để chúng tôi sa mạc như vậy,
Nhưng cũng bất cứ nơi nào trên thế giới không hiểu có bao nhiêu thời gian đã làm thay mua tàu lượn đất
chạy trên thành phố này như nó ở đó nếu đó là xe chở đến chân.

結果 (ベトナム語) 2:

Scorching trong phòng sáng và nóng
bảng trên giấy tờ rơi,
nó 40 năm trước đây các Tokyo bể hè sáng Mehra
của Addam.
Phần giữa biên bản ghi nhớ như là bộ nhớ SL
phạm vi hèn nhát hiện được thay thế bằng khoa học viễn tưởng tương lai
trong văn bản trông giống như.
Màu xanh bầu trời gói bao gồm khắp nơi, rơi
màu trắng tinh khiết cát!
Các sa mạc trong cách chúng ta uống
cóNếu chiếc xe chân để thực hiện bất cứ nơi nào trên thế giới
cũng nhưng ランドグライダ chạy một thành phố như vậy
-sẽ không biết bao nhiêu lần tôi đã mua một mới.