納骨堂・永代供養墓のニーズは年々高まっています。納骨堂や永代供養墓をご選択される方の声として、従来の墓石を建立するお墓にくらべて、お寺の境内翻訳 - 納骨堂・永代供養墓のニーズは年々高まっています。納骨堂や永代供養墓をご選択される方の声として、従来の墓石を建立するお墓にくらべて、お寺の境内英語言う方法

納骨堂・永代供養墓のニーズは年々高まっています。納骨堂や永代供養墓をご

納骨堂・永代供養墓のニーズは年々高まっています。
納骨堂や永代供養墓をご選択される方の声として、従来の墓石を建立するお墓にくらべて、お寺の境内などに納骨される納骨堂などは、家や駅から近い場合が多くお参りに足を運ぶにも利便性が高く管理も安心してお任せできるという声が多数をしめます。

価格的にもお求め安い価格帯の納骨堂・永代供養墓もあり、普及に繋がっているように思います。また、少子化という社会現象により墓守がいなくなる家が多いことも、納骨堂や永代供養墓が選択される理由のひとつとあげられます。
このように様々な理由から今、納骨堂や永代供養墓を選択する人が増えています。
0/5000
ソース言語: -
ターゲット言語: -
結果 (英語) 1: [コピー]
コピーしました!
Every year needs of the ossuary, Perpetual memorial tomb is growing.
As the voice of those who are and select the permanence memorial tomb and ossuary, as compared to the grave to be erected the tombstone of the past, such as the charnel house that is burial in such precincts of the temple, if it is close to the station house or many voice being able to leave your convenience with confidence high management but also to carry the foot to pray is the majority.

I think there is also charnel-Perpetual memorial tomb of cheap price range and also purchased the price basis, as has led to spread. In addition,Also home to the disappearance of the grave keeper social phenomenon of declining birth rate is high, I raised one of the reasons is selected Perpetual memorial tomb and ossuary.
Now, people to select the permanence memorial tomb and ossuary has been increasing for a variety of reasons like this.
翻訳されて、しばらくお待ちください..
結果 (英語) 2:[コピー]
コピーしました!
Eitai memorial grave / crypt needs is increasing.
Also manage and secure convenience is near from the station house as ossuary temple and placed in the Tomb erected the traditional tombstone as the voice of the people will be choosing eitai Memorial Tomb or ossuary compared with often, go to the shrine to, we can leave that infects many.

Like eitai Memorial Tomb, crypt on a price affordable price range and connected with the spread. In addition,Given one of the choice too many houses by declining social phenomenon poof Gravekeeper eitai Memorial Tomb or ossuary.
You choose now, eitai Memorial Tomb or ossuary that various reasons have also increased.
翻訳されて、しばらくお待ちください..
結果 (英語) 3:[コピー]
コピーしました!
charnel houses and Eitai memorial tomb of the needs are increasing year by year.
charnel houses and Eitai tomb memorial service, please select the one that will be as the voice of the traditional gravestones erected in the tomb may be compared with the temple precincts, such as buried in the Charnel House, the house and close to the station is often also wish to go to convenience and have the peace of mind that can leave many voices.

price affordable for the charnel house band and Eitai tomb Memorial Service may also lead to the more popular to be seen. In addition,Declining Birthrate by social phenomenon that tomb is also home to a large number of stops and the Charnel House and Eitai memorial tomb is selected as one of the reasons.
in this way now, from a variety of reasons and the Charnel House and Eitai memorial tomb, more people are choosing.
翻訳されて、しばらくお待ちください..
 
他の言語
翻訳ツールのサポート: アイスランド語, アイルランド語, アゼルバイジャン語, アフリカーンス語, アムハラ語, アラビア語, アルバニア語, アルメニア語, イタリア語, イディッシュ語, イボ語, インドネシア語, ウイグル語, ウェールズ語, ウクライナ語, ウズベク語, ウルドゥ語, エストニア語, エスペラント語, オランダ語, オリヤ語, カザフ語, カタルーニャ語, カンナダ語, ガリシア語, キニヤルワンダ語, キルギス語, ギリシャ語, クメール語, クリンゴン, クルド語, クロアチア語, グジャラト語, コルシカ語, コーサ語, サモア語, ショナ語, シンド語, シンハラ語, ジャワ語, ジョージア(グルジア)語, スウェーデン語, スコットランド ゲール語, スペイン語, スロバキア語, スロベニア語, スワヒリ語, スンダ語, ズールー語, セブアノ語, セルビア語, ソト語, ソマリ語, タイ語, タガログ語, タジク語, タタール語, タミル語, チェコ語, チェワ語, テルグ語, デンマーク語, トルクメン語, トルコ語, ドイツ語, ネパール語, ノルウェー語, ハイチ語, ハウサ語, ハワイ語, ハンガリー語, バスク語, パシュト語, パンジャブ語, ヒンディー語, フィンランド語, フランス語, フリジア語, ブルガリア語, ヘブライ語, ベトナム語, ベラルーシ語, ベンガル語, ペルシャ語, ボスニア語, ポルトガル語, ポーランド語, マオリ語, マケドニア語, マラガシ語, マラヤーラム語, マラーティー語, マルタ語, マレー語, ミャンマー語, モンゴル語, モン語, ヨルバ語, ラオ語, ラテン語, ラトビア語, リトアニア語, ルクセンブルク語, ルーマニア語, ロシア語, 中国語, 日本語, 繁体字中国語, 英語, 言語を検出する, 韓国語, 言語翻訳.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: