「父さんはデンマーク人なのに僕たちにデンマーク語を教えてくれないの？」

「父さんはデンマーク人なのに僕たちにデンマーク語を教えてくれないの？」
息子が俺に質問してきた。
俺は息子の質問にこう答えた。
「父さんはお前たちに日本人として生きて欲しかったからだ。それにあえてお前たちにデンマーク語を教えなかったのには理由がある」

結果 (デンマーク語) 1:

"Selv om Danmark, der er far ikke fortæller Danmark til os? 」Søn er blevet spurgt til mig.Jeg svarede på spørgsmålet om søn.«Fra Faderen ønskede du fyre til at leve som en japansk. Det vover at jer lært Danmark sprog der, hvorfor jeg ønskede '

結果 (デンマーク語) 2:

"Far er ikke en fortælle os i dansk til danske folk?"
sønnen Jeg er blevet bedt for mig.
Jeg svarede til sønnen af spørgsmålet.
"Far er fordi jeg ønskede at leve som en japansk til jer. Og for at turde ikke lære dansk til dig, vi har en grund."

結果 (デンマーク語) 3:

[Selvom far var en dansker, jeg ikke lære Dansk, og en ]
søn spurgte mig.]
jeg besvarede spørgsmålet om søn på denne måde.
[Fordi far ønskede at leve som en japansk.] ] om, at der er en grund til jeg barbere det og er ens, og ikke lære dem dansk