その報道が原因で、多くの日本人は、過激派のイスラム教徒と一般的なイスラ

その報道が原因で、多くの日本人は、過激派のイスラム教徒と一般的なイスラム教徒を、同一のものだと誤解してしまった。

結果 (英語) 1:

Caused by the report, many Japanese said same thing Muslim extremists and Muslim General have misunderstood.

結果 (英語) 2:

Its report is due, many of the Japanese people, the Muslims and the general Muslim extremists, had misunderstood that it the same thing.

結果 (英語) 3:

In its report, the cause of many Japanese people, and general Muslim extremist Muslims, it is the same as the misunderstanding.