これは「オセロ」です。白か黒か、自分の色を決めます。自分の色で相手の色

これは「オセロ」です。白か黒か、自分の色を決めます。自分の色で相手の色をはさんで置くと、その間の相手の色はひっくり返して自分の色に変えられます。はさみ方は縦でも横でも、ななめでもいいです。かわりばんこに自分の色のコマを１つおいて、なるべく相手の色のコマをひっくり返して自分の色にしていきます。最後に自分の色のコマが多い人が勝ちです。
勝つコツは、なるべく外側の方にコマを置くこと、角のところにコマを置くようにすることです。

結果 (タガログ語) 1:

Ito ay ang "Othello". White kung itim, ako ay magpasya ang aking sariling mga kulay. Kung inilagay mo sa iyong sariling mga kulay sa buong kulay ng iba pang mga partido, maaari mong baguhin sa iyong kulay ay naka-ibabaw sa kulay sa pagitan ng mga kalaban. Ang paraan gunting sa pahalang sa vertical, ay mabuti kahit pahilis. Sa pamamagitan ng paglalagay ng isang piraso ng kanilang sariling mga kulay sa Kawaribanko, ito ay magpatuloy sa sarili hangga't maaari naka sa ibabaw ng kulay ng frame ng mga kalaban ang kulay. Sa wakas nanalo koma maraming mga tao ng aking kulay.
Umakit ng bilis ng kamay, paglalagay ng mas maraming bilang ng posibleng mga piraso patungo sa labas, ito ay upang ilagay ang mga frame sa kanto.