一度、ファンになれば、何年も変わらず永遠に応援します。安心して、どうか

一度、ファンになれば、何年も変わらず永遠に応援します。
安心して、どうか仕事に集中して規則正しい生活をして
みなさん、どうか体を大切にしてください。٩(๑❛ᴗ❛๑)۶時差がありますから、無視をしている訳では無く、
直ぐに対応出来ない時もありますが、これからも応援しています

みなさんのこれからのご活躍と成功をいつも祈っています。

結果 (英語) 1:

If you have the time, fans, even years, support forever.With confidence, whether focused on the job, regular life You body to please. ٩ (a ❛ ᴗ ❛ a) is not ignored by ۶ difference from translationSometimes not respond immediately, but has support from thisFrom all of this success and success is always praying.

結果 (英語) 2:

Once, if the fan, it will cheer unchanged forever for years.
With peace of mind, and a regular life concentrating on the job if
you, please cherish whether body. 9 (1❛ᴗ❛1) because there is a 6 time difference, rather than always being ignored,
although there immediately even when you can not cope, we support the future

I hope always a success and your success from this of you you.

結果 (英語) 3:

Once the fans, for many years with you forever.As a regular life, focusing on the workEveryone, please cherish the body. ٩ of ๑ ❛ ᴗ ❛ ๑ from that time, ۶ ignored without reason,You can not immediately, and support youFrom now on you and you will always pray for success.