仕事が終わって落ち着かない中、メールを送信してくれてありがとう。クリス

仕事が終わって落ち着かない中、メールを送信してくれてありがとう。
クリスチーヌとつながっている感じが確かめられました。

日中は青空が広がって心地よい天気となりました。

ボクは今大きな変更作業を手がけています。
その作業も終盤を迎えています。
何とか明日中には終えたいと思っています。

クリスマスイヴですね。

結果 (英語) 1:

Restless in, thank you send an email after work.
Feeling that connected to the Kurisuchinu was confirmed.

During the day was a pleasant weather blue sky spread.

I I deal with major changes work now.
The work also reached the final stage.
I think I want to finish in tomorrow somehow.

It is Christmas Eve.

結果 (英語) 2:

Thanks for send mail in restless after work, thank you.
Confirmed feel connected and Christine.

Spread the blue sky during the day, and pleasant weather.

I now manufactures large changes work.
Paddy that work well.
I somehow want to finish during the day tomorrow.

It is Christmas Eve.

結果 (英語) 3:

Thank you for transmitting an email while work is over and doesn't calm down.
A feeling connected to クリスチーヌ was checked.

A blue sky opened and became the comfortable weather in the daytime.

I deal with big change work now.
I invite the end game to the work.
I want to finish it somehow by the end of tomorrow.

It is Christmas Eve.