この前のミーティングではありがとうございました。また、カタログを送って

この前のミーティングではありがとうございました。
また、カタログを送ってくださりありがとうございます。
サンプルですが、80ｇ商品は各10個づつと、34ｇ商品は各5個づつお願いします。

それから、卸価格表を送ってください。

商品につきましては、検査報告書や素材の原産国等を送っていただく可能性があります。
また、順次やり取りを宜しくお願いします。

結果 (英語) 1:

Thank you at the last meeting.Also send me catalog thank you.Sample is 80 g products are each 10 each and 34 g products are five little thank you.Then, please send wholesale price list.Can you send us and country of origin of the inspection report and material goods.In addition, sequentially interact with thank you.

結果 (英語) 2:

Thank you in the previous meeting.
Also, Thank you for sending the catalog.
But is a sample, 80g product and each of the 10 pieces at a time, 34g commodity thank you each five at a time. Then, please send a wholesale price list. With regard to the product, there is a possibility that I am sending the country of origin such as inspection reports and materials. Also, thank you to sequentially exchange.

結果 (英語) 3:

At the last meeting, thank you.In addition, thank you for sending the catalog.Sample, and 80 g / 10 pieces, each Article 34 each, please.Then live the wholesale price.With regard to the goods, you may send the inspection report and the material of the country of origin.In addition, in order to please.