10歳になったりお君へ。毎年、私からのプレゼントを楽しみにしてくれてあ

10歳になったりお君へ。

毎年、私からのプレゼントを楽しみにしてくれてありがとう。
君が立派な男の子になってくれてとてもうれしいよ。

君に最後のプレゼントをわたす時が来ました。

毎日世界中にはたくさんの子どもが生まれています。
その子たちが“サンタクロース”からのプレゼントを待っています。
だから来年から私の楽しみを君のご両親に譲ることにしました。

今まで“サンタクロース”を信じてくれてありがとう。
見えないものを信じることは難しいことです。
でも、見えないものは存在しないという証拠にはならないということを、
いつまでも覚えていて下さい。

君に可愛い子どもが生まれて素敵なパパになった時にまた会いましょう。
私はいつも君を見守っているよ。

クリスマスおめでとう

サンタクロース

結果 (フィンランド語) 1:

Tulee 10 vuotta vanha ystävä.Joka vuosi, kiitos odottaa lahjoja minulle, kiitos.Minulle, olen niin iloinen, olet iso poika.Antaa hänelle lahjoja viime hetki on tullut.Päivittäin ympäri maailmaa ovat syntyneet niin paljon lapsia.Lapset odottavat lahjoja "Joulupukilta".Joten olen päättänyt antaa vanhemmat minun nauttia ensi vuodesta alkaen.Uskoa "Santa Claus" asti, kiitos.Uskomalla näkymätön on vaikeaa.Kuitenkin ei vahvisteta, että ei näkymätönPidä mielessä ikuisesti.Nähdään, kun tuli kiva, söpö lapsi on syntynyt myös isä.Aina katsella te.Hyvää joulua teille Joulupukki

結果 (フィンランド語) 2:

Se tuli 10-vuotiaan Rio-kun.

Joka vuosi, Kiitos innolla lahja minulta.
Olen erittäin tyytyväinen Kimin minulle tullut kunnioitettavan poika.

On tullut aika siirtää viimeinen lahja sinulle.

Maailma on syntynyt paljon lapsia päivittäin.
Hänen poikansa odottavat lahjoja "Santa Claus".
Niinpä päätimme luovuttaa minun hauskaa teitä vanhempia ensi vuonna.

Kiitos uskoa "Joulupukki" asti.
On vaikea uskoa, mitä et näe.
Mutta sen ei pitäisi olla todisteita siitä, että ei ole olemassa on mitä et näe,
sinun ei pitäisi edes muistaa ikuisesti.

Tavataan jälleen, kun söpö lapsi sinulle tuli mukava isä syntyi.
Olen aina on watching you.

Merry Christmas

Santa Claus

結果 (フィンランド語) 3:

10 - vuotias ja sinulle.joka vuosi, kiitos, odotan lahjan.olet hyvä poika, - ja olla onnellinen.viimeinen lahja sinulle, kun se tuli.siellä on paljon lapsia, maailmassa, joka päivä.lapset, jotka "joulupukki" odottaa lahja.niin, että ensi vuonna sinä pilkkaa minua vanhemmillesi.kiitos, että "joulupukki", ennen kuin nyt.sitä on vaikea uskoa.mutta se ei ole todisteita, ei ole olemassa, ja näkymätönmuistan sinut aina.katsotaan, isä, kun ihanan söpö syntyneet lapset sinulle.olen aina vahtia sinua.- hyvää joulua.joulupukki.