彼は亡くなる直前日本語を使わずデンマーク語で話した。意識が朦朧としてい

彼は亡くなる直前日本語を使わずデンマーク語で話した。意識が朦朧としていたせいもあるけれど彼自身
幼い頃の記憶が蘇ってきたのだと思う。彼の魂はオーデンセに戻っていたのだ。

彼は何十年もデンマークに帰ることが無かった。

彼は母国語であるデンマーク語の他に英語、日本語、ドイツ語を話すことができたが、日本では日本語と英語のみ使っていた。

ドイツ語を話せる理由は彼の母方の祖母がドイツ人だったからだ。

自分の子供たちが国籍を選ばなくてはいけない年齢になった時彼は日本国籍を選ぶように言った。
日本で生きていくためには日本国籍が有利だったからだ。

彼は祖国を捨てていたが心の底ではデンマーク人だということを意識していたのだ。

結果 (デンマーク語) 1:

Lige før sin død han Japan sprog, som tales i Danmark. Bevidsthed var svag og nogle skylden, men hans egen
barndomsminder kommer til mig og jeg tror. Det er hans sjæl var vendt tilbage til Odense.

Tilbage til Danmark i mange årtier, han havde.

Han var i stand til at tale i hans fødeland Danmark, dansk, Japan, Tyskland, i Japan var benytter kun engelsk og Japan.

Fra grunden til Tyskland at tale hans mormor var Tysklands.

Når alder ikke vælge nationaliteten af hendes børn at vælge Japan nationalitet sagde han.
Fra Japan var nationalitet fordelagtigt at leve i Japan.

Det var klar over, at han havde forladt sit land var Danmark der i bunden af mit hjerte.

結果 (デンマーク語) 2:

Han talte i dansk uden japanerne lige før de dør. Der er også fordi bevidstheden var svag, men hans egen
jeg tror minder fra barndommen, som sagde, at de var blevet genoplivet. Soul han var vendt tilbage til Odense. Havde ikke nødt til at gå tilbage til Danmark i årtier han. Han var i stand til at tale engelsk, japansk og tysk foruden dansk er et modersmål, men jeg var kun at bruge engelsk og japansk i Japan. Mormor, fordi han var en tysk grund til at tale tysk. Han fortalte mig at vælge japansk nationalitet, når det kom til alder deres børn bør ikke vælges i stedet for nationalitet. Japansk statsborgerskab, fordi det var fordelagtigt for at leve i Japan. Var blevet forladt hjemland, men han var klar over, at det er danskerne i bunden af mit hjerte.

結果 (デンマーク語) 3:

Han talte dansk uden brug af den japanske som døde lige før. Bevidsthed havde det som lys-filosofi; mener, at mindet om den tid, hvor selv
er barnligt genoplivet selvom er adresserbare. Hans sjæl tilbage til Odense.

Han ikke vender tilbage til Danmark i mange år.

Han kunne tale engelsk, japansk, Tysk end Dansk, der var et modersmål, men kun bruges japansk og engelsk i Japan.

Årsagen til at kunne tale tysk bedstemor på hans mors side som for den tyske fordi var det.

Han sagde i en tid, hvor han blev den alder, at børn skal vælge statsborgerskab som at vælge Japan nationalitet.
Fordi japansk nationalitet var fordelagtigt at leve i Japan.

Han forpassede den fædreland, men var klar over at være Dansker i bunden af hjertet.