先週、りょうが学校で転んで手を痛めてきたから病院へ行ったら、折れてはな

先週、りょうが学校で転んで手を痛めてきたから病院へ行ったら、折れてはないけど軽い骨折って言われたの。

結果 (英語) 1:

Be broken from outdoing school fell down last week, had hurt his hand went to the hospital, said the trouble of light but do not.

結果 (英語) 2:

Last week, and the amount Once you have made it because I have hurt my hand fell down at school to the hospital, was told I light fractures but is not broken.

結果 (英語) 3:

Last week, I went to the hospital in the street is a school because his hand is broken down, but the light of toil.