こんばんわ。私の名前はめぐみです。高崎健康福祉大学の学生です。私のこと

こんばんわ。
私の名前はめぐみです。
高崎健康福祉大学の学生です。

私のこと覚えていますか？？

昨日の交流会はとても楽しかったです。
みなさんと仲良く話せてよかったです！
インドネシアのダンス衣装とても綺麗でした
日本のダンスも楽しかったですか？

みなさんとたくさんお話をしたかったです。
みなさんと会えなくなるのがとてもさみしいです。

みなさんに会えてよかった！
ありがとう。
これからも仲良くしてください！

おやすみなさい！

結果 (英語) 1:

Good evening!.
My name is Megumi.
Is a student of Takasaki University of health and welfare.

Remember me?

Party yesterday was so much fun.
Are you and glad I talked along!
Indonesia dance costume was so beautiful
that Japan dance was fun?

And you lot wanted to talk about.
Is sad to be able to see you.

Good to meet you all!
Thank you.
To get along from this!

Good night!

結果 (英語) 2:

Good evening.
My name is grace.
It is a student of Takasaki University of Health and Welfare. Do you remember me? ? Exchange meeting yesterday it was a lot of fun. It was good to speak with you friends! Was a very beautiful dance costume of Indonesia are you dancing in Japan was fun? I wanted to talk a lot with you. It is a very lonely it's no longer able to meet with you. I was good to meet you! Thank you. Please get along in the future! Good night!

結果 (英語) 3:

Good evening At my name is Megumi Takasaki University of health and welfare My - do you remember?? The association of yesterday At you and speak with good At the Indonesia dance costume was so beautiful and fun at the dance? And you wanted to talk a lot At that I cannot meet you and I feel very sad Nice to meet you too Thank you AtPlease get along well from now on Well, good night At