人見様お世話になります。３月１４日に兄とお店に行った鈴木大輔と申します

人見様
お世話になります。３月１４日に兄とお店に行った鈴木大輔と申します。
人見さんからアドバイス有難う御座いました。ボードを購入したいのですが、可能でしょうか？
又、可能な場合送料込みでの金額を教えて下さい。是非、御社のボードに乗りたいです。
宜しく、お願いします。

結果 (英語) 1:

Hitomi as
I'll stay. My name is Suzuki, Daisuke and 3/14 went to the shop with my brother.
Thank you from Hitomi's advice. Want to buy a Board, but possible?
, Tell me with shipping amount if possible. Come and want to get on your Board.
Thank you, thank you.

結果 (英語) 2:

Hitomi like
Thank you for your help. My name is Daisuke Suzuki, who went to the shop and brother on March 14.
Thank you for advice from Hitomi. I would like to buy a board, but possible?
Also, please tell me the amount of money if possible postage. Come, I want to ride the board of your company.
Well, thank you.

結果 (英語) 3:

Hitomi Mr. at will On March 14, and his brother to the shop and Daisuke Suzuki was carried out Thank you for your advice was Hitomi I'd like to buy, can you do it? At the further, please tell me the amount in the case By all means, want to ride on your board At me, please