Margretさんのhelpのお蔭で、展示会は収穫があったと思っており

Margretさんのhelpのお蔭で、展示会は収穫があったと思っております。
秋月さんも私も無事に帰国しました。
帰国後早速営業フォロー準備しておりますが、国内の残務も多くあわただしい状況です。
シンガポールのお客様へのフォローでお願いすることもでてくるかもしれませんが、その時は相談に乗ってください。

ところで口座情報ありがとうございました。
手配いたします。
そちらへの送金は、ウィッツェルの社内手続き上7月10日頃になりますが、問題ございますか？
また書類作成にあたり、一部お願いする（署名）事もありますが、その際はよろしくお願い申し上げます。

結果 (英語) 1:

I believe that thanks to the help of Margret's exhibition was harvested.Akizuki, also I was returning home safely.After returning home I sales follow-up will prepare the country unsettled affairs, rush is.May ask Singapore to follow, but at that time, ride upon. By the way thank you account information.Can be arranged.Transfer to there is the internal procedures on the owner 7/10 a problem?Also per the documentation, ask some (signature), but in that case thank you.

結果 (英語) 2:

Thanks to Margret's help, the exhibition has been thought that there was a harvest.
Akizuki's also I was also safely return home.
Immediately we have to prepare business follow after returning home, but also many hectic situation domestic backlog.
It may come also out to help by a follow-up to Singapore customers, please ride in consultation at that time. By the way Thank you for account information. We will arrange. Remittances to there is, but will be around July 10, on the internal procedures of Wittsueru, do you thank a problem? Also Upon paperwork, there are also some to ask (signed) it, but in that case thank you.

結果 (英語) 3:

Margret"s help, the exhibition was harvested.Akizuki, I returned home safely.After returning to Japan to follow immediately ready for business, but many confused on the domestic situation.As you please, Singapore for customers to follow in May, please consult us at that time.Thank you for the account information.We will arrange.There"s money, ウィッツェル on internal procedures in the days of July 10, there is the problem?In addition, in part to create documents (signed) but, at that time.