ヨハン・クライフは少年時代からずっと憧れで、私の神様です。ハイスクール

ヨハン・クライフは少年時代からずっと憧れで、私の神様です。
ハイスクール時代に日本の神戸で初めて会え、サインをいただきました。
そんなヨハン・クライフのお店を知ることができ、感激しています。
ボールのプレゼントには本当に驚き、サプライズに感動しています。
今後も利用したく、よろしくお願いします。ありがとうございました。

結果 (英語) 1:

Johan Cruyff in much admiration from boyhood, is my God.
Meet the high school for the first time in Kobe of Japan, we have signs.
Can know the shops like Johan Cruyff, is inspiring.
Ball gifts really surprised and impressed with the surprise.
Want to use future, thank you. Thank you very much.

結果 (英語) 2:

Johan Cruyff admiration ever since boyhood, it is my God.
The meet for the first time in Kobe, Japan in high school age, I had to sign.
It is possible to know the shop of Johann Cruyff such, we are thrilled.
The surprise really is the present of the ball, we are impressed by the surprise.
You want to use in the future, thank you. Thank you all!

結果 (英語) 3:

Johann Cruyff in boyhood, he is my God. In the high school in Kobe, Japan at the time, I had to meet for the first time. So you can know Johan Cruyff shop is touched. At present, the ball really surprised and impressed by surprise. At the wish to use in the future, thank you. Thank you very much.