今日は日曜日ですが、出勤しています。ボクの身体を心配してくれてありがと

今日は日曜日ですが、出勤しています。
ボクの身体を心配してくれてありがとう。
貴方が帰ってくるまでにはボクの体調も完全に復調していることでしょう。

important について、説明してくれてありがとう。

少なくてもボクは自分の心に正直でありたいと思います。

結果 (英語) 1:

It is Sunday today, we are going to work.
Thank you worried about my body.
It will be that my physical condition is also demodulation completely up by the time you come back.

For important, thanks for explanation.

I think I will want to be honest with your heart be less.

結果 (英語) 2:

Today is Sunday, but to work.
Thanks for worrying about my body, thank you.
Will be until you come back I am demodulation completely.

Thanks for explaining about the important, thank you.

I think at least I my heart be honest with you want.

結果 (英語) 3:

I go to my office on Sunday today.
Thank you for worrying about my body.
My physical condition will be completely to regain its health till you return.

Thank you for explaining important.

Even if there is few it, I want to be honest in one's heart.