はい 私はMissです と答えました。学生に人気があったので、今、告白

はい 私はMissです と答えました。
学生に人気があったので、今、告白されましたが断りました。3カ月しか教えてないので、プライベートは知らないから 頼まれて聞いてきたとのこと！

結果 (英語) 1:

I said yes I am Miss.Were popular with students, so now was confessed but declined. It asked private does not know so don't tell me only 3 months, and have been heard!

結果 (英語) 2:

Yes I answered and is Miss.
Because there was a popular student, now, but has been confessed it declined. Since the three months not only teach, that of a private've heard being asked because I do not know!

結果 (英語) 3:

Yes, I was Miss is the answer.Now, there has been a popular student, refused to confess. Only three months, so don"t tell me I don"t know what private and listen!