日本の文化を伝えるのは,難しいんだけど,景気は悪いよ。だから結婚してる

日本の文化を伝えるのは,難しいんだけど,景気は悪いよ。
だから結婚してる人は,ほとんど共働きしてるよ。
でも,バリに行った時に思ったけど,日本は便利なものが沢山あるよ。
ニョマンも日本に来たら絶対にビックリするだろうな。
バリは物価も安いし,皆暖かくていい人でバリに行くと時間もゆっくりと流れてる感覚もしたけどね。
バリいいなぁ。と思ったけど,バリはどうゆう生活をしているのか気になるな。

結果 (インドネシア語) 1:

Anda memberitahu budaya Jepang, saya sulit, tapi aku ekonomi yang buruk.
Jadi orang yang sudah menikah, saya memiliki dua pendapatan yang paling.
Tapi, saya pikir ketika saya pergi ke Bali, tapi aku punya banyak hal yang berguna di Jepang.
Nyoman Mungkin juga kagum benar-benar Anda datang ke Jepang.
Harga juga murah Bali, dan rasa Waktu mengalir perlahan, juga, tapi itu untuk pergi ke masyarakat Bali mengatakan hangat orang.
Dan saya berharap Bali. Tidak, aku Jangan khawatir tentang Bali atau Anda hidup tembaga Yu.

結果 (インドネシア語) 2:

Budaya Jepang, ekonomi buruk, tetapi sulit.
I am sehingga orang-orang yang sudah menikah, aku kebanyakan pasangan.
Juga, saya pikir ketika saya pergi ke Bali, tapi Jepang adalah banyak hal yang berguna.
Akan mengejutkan benar-benar Nyoman juga ketika Anda datang ke Jepang.
Bali harga murah, semua dengan orang-orang yang sangat hangat pergi ke Bali dan kali juga aku perlahan-lahan merasa kurasa.
Bali's nice!. Tapi aku berpikir, apa Bali keajaiban hidup.