今日は、ちゅーりっぷ園に行きました。そして、写真を撮ってきました。小学

今日は、ちゅーりっぷ園に行きました。そして、写真を撮ってきました。小学校では、毎年春にチューリップ園にいって写真を撮るのが習慣です。今年は、花がとてもきれいでした。また、家族で行ってみて下さい。尚、撮った写真は、校長室の壁に飾られます。校長室の壁に学校が出来てから今までの写真があります。機会があったらみて下さい。さて、この文ですが、分かりますか。少しでもお母さんが、学校のことが分かるようにと思って書いています。でも、私は、ベンガル語が分かりません。読むことも書くことも出来ません。だから、この文が正しく読めるのかが分かりません。ごめんなさい。私は。分からない事がとても残念です。もし、このプリントが読めるようでしたら、この翻訳をしてみようかと思っています。分かるかどうか教えて下さい。

結果 (英語) 1:

Today, I went to the tulip garden. And, we have to take a picture. In elementary school, it is customary to take a picture to go to the tulip garden every spring. This year, the flower is very beautiful. Also, try to go as a family. In addition, photos taken, and the walls of the principal's office. There is a photo of the school ever since the can on the wall of the principal's office. Take a look when you have a chance. Now, is this statement, but do you know. Mom is even a little,We wrote and think in order to know that the school. But, I do not know Bengali. You also can not be read nor write. So, I do not know in order to check properly read this sentence. I am sorry. I. Do not know I'm so sorry. I think if, when it was able to read this print, and do let's make this translation. Please tell me if you know.

結果 (英語) 2:

Today I went to the ちゅーりっぷ Park. And I took some pictures. Tulip garden to go to spring each year at elementary school, taking pictures is a habit. This year, the flowers was very beautiful. In addition, please go with your family. Please note pictures taken are decorated with wall in the principal's Office. Made from school principal's Office wall photos until now. You have a chance please. Now, is this statement, do you understand? Even a little motherWriting, thinking as you can see the school. But I don't understand French. Cannot read or write. So, I don't know whether this statement is to be read. I am sorry. I'm. Don't know things is very disappointing. If you can read this print if I try this translation?. Please tell me if you can tell.

結果 (英語) 3:

Today, in the area to go to the zoo. And, to take the photo. In elementary school, every year in the spring tulips in the garden to take photos being in the habit of. This year, the flowers were very beautiful. In addition, a family visit. In addition, the photos on the wall of the principal's office. The school principal's office on the wall we are now from the photos. If you had the chance. This is the statement, but you know what I mean? Even a little bit, but her motherYou can see that the school thought that I wrote it. But I don't know, Bengali. Also read it can not write. This statement is read correctly, so that you do not understand. I'm so sorry. I do not. not the things that we don't know that I am very disappointed about that. If the print is so that I can read, if it was this translation you might want to try and I think so. Please tell me whether or not you know.