山田さんに会ったらこの話を伝えてください。天気がよかったら出かけます。

山田さんに会ったらこの話を伝えてください。
天気がよかったら出かけます。
雨だったら野球の試合はあきらめます。
わからなかったら先生に聞いてください。

結果 (繁体字中国語) 1:

請告訴這個故事，當我看到山田先生。如果天氣，出去。如果下雨放棄棒球比賽。如果你不聽老師。

結果 (繁体字中国語) 2:

當你遇見山 ​​田先生請講這個故事。
天氣就會出門的時候是好的。
棒球遊戲中你是雨放棄。
請請教老師，如果你不知道。

結果 (繁体字中国語) 3:

如果見到山田的話，請告訴我這個故事。天氣好的話我們就出門。如果下雨，棒球比賽就放弃了。如果不懂的話，請向老師聽。