春には、あなたが、笑っていますよう。夏には、あなたと、はしゃいでいます

春には、あなたが、笑っていますよう。
夏には、あなたと、はしゃいでいますよう。
秋には、あなたが、落ち込まないよう。
冬には、あなたを、暖めてあげよう。

結果 (ギリシャ語) 1:

Την άνοιξη, εσείς, όπως είναι το γέλιο.
Το καλοκαίρι, μαζί σας, όπως έχει με χαρά.
Το φθινόπωρο, εσείς, δεν αισθάνομαι άσχημα.
Το χειμώνα, εγώ θα σας ζεσταίνει.

結果 (ギリシャ語) 2:

Την άνοιξη, όπως γέλιο σε σας.
Το καλοκαίρι μαζί σας όπως είναι πάνω από ανάδευση.
Το φθινόπωρο, όπως σας καρφί.
Εγώ θα σας ζεστό το χειμώνα.

結果 (ギリシャ語) 3:

Την άνοιξη, φαίνεται να γελάω.
Το καλοκαίρι, μου φαίνεται να είναι σε υψηλή αλκοόλη με εσάς.
Το φθινόπωρο, μπορείτε να μην φαίνεται να είναι πατημένο.
Το χειμώνα, θα ζεστό μπορείτε.