雨の日は気持ちが沈みます。傘はかさばって荷物になるしズボンの裾は濡れる

雨の日は気持ちが沈みます。傘はかさばって荷物になるしズボンの裾は濡れるしいい事なんて何一つ無い。仕事中は雨降ってもいいけど、通勤と帰宅の時はやんで欲しい。激烈に眠いから寝ます。おやすみ。

結果 (英語) 1:

Feelings sink on rainy days. Umbrella is bulky luggage and wet pants, and all good things, what one thing no. Work in the rain could fall, but commute and go home when you want stopped. Furious sleepy sleep. Goodnight.

結果 (英語) 2:

Feelings will sink the day of rain. Umbrella is nothing there 's no good thing to get wet hem of Shi pants become luggage bulky. Though I also raining during the work, I want ceased when the commute and go home. You sleep because drastically sleepy. Good night.

結果 (英語) 3:

Set mind on a rainy day. I have nothing to do with the trouser cuffs to become bulky baggage umbrella. It's raining, but I want to work at work, at home in it. Rampant from sleep sleepy. Good night.