予約について 先ほど電話した八木橋美佐です。英語もインドネシア語も話せ

予約について

先ほど電話した八木橋美佐です。
英語もインドネシア語も話せません。
日本語しか話せないので申し訳ございませんでした。


10月3日から10日まで宿泊予約をしているのですが、空港からの送迎をお願いいたします。
4日AM12時5分到着予定です。
帰りの空港までの送迎もお願いいたします。
10日AM1時20分発です。

Eメールは英語でも大丈夫ですので、お返事お願い致します。

宜しくお願い致します。

八木橋美佐

結果 (インドネシア語) 1:

Ini adalah Yagihashi Misa Anda menelepon sebelumnya

pada pemesanan.
Inggris dan Indonesia juga tidak dapat berbicara.
Apakah maaf, jadi jangan berbicara bahasa Jepang saja.


Aku punya pemesanan sampai 10-03 Oktober, tapi tolong beri saya transfer dari bandara.
Itu akan tiba 5 menit am12 di 4.
Terima kasih juga diantar ke bandara untuk kembali.
Ini adalah AM1 keberangkatan 20 menit pada 10.

E-mail karena itu semua benar bahkan dalam bahasa Inggris, saya minta balasan Anda.

Terima kasih.

Yagihashi Misa

結果 (インドネシア語) 2:

Tentang buku

yagihashi MISA Anda hanya telepon adalah.
Tidak dapat berbicara bahasa Inggris maupun Indonesia.
Jepang Jepang hanya berbicara begitu sangat menyesal.


Harap penjemputan dari Bandara adalah 10/3 oleh akomodasi sampai dengan 10 hari.
AM 12:5-menit kedatangan adalah 4 hari.
Harap juga kembali transfer bandara.
10 AM 1:20 menit dari.

Email baik-baik saja dalam bahasa Inggris Jadi silakan Balasan.

Terima kasih.

Yagihashi MISA