娘宛に手紙を書いて下さい。９月５日に先生からこの手紙を渡す予定です。部

娘宛に手紙を書いて下さい。
９月５日に先生からこの手紙を渡す予定です。
部活動の時に、封筒に入れて娘に渡して下さい。
８月２１日までに必ず提出して下さい。

結果 (英語) 1:

Write to the daughter.Is scheduled to pass this letter from Mr. 9/5.Extracurricular activities at the envelope, please give my daughter.Please submit to 8/21.

結果 (英語) 2:

Musumeate the letter the book to have lower again .
September 5 in teacher from this letter to you passed to schedule is .
Extracurricular activities of time to , envelope to enter is to daughter to pass to the bottom again .
August 21 until 必Zu submitted to under again .

結果 (英語) 3:

Please write a letter to my daughter. September 5, from the teacher to pass this letter. At the time of club activities, and please give my daughter in the envelope. August 21 to be submitted.