富豪のコーク兄弟率いるコーク・インダストリーズ は、電子部品メーカーの

富豪のコーク兄弟率いるコーク・インダストリーズ は、電子部品メー
カーの米モレックス を約７２億ドルで買収することで合意したと発表
した。買収価格は、１株当たり３８．５０ドルで、モレックスの普通株式の前営業日終値に
３１％、クラスＡ株式に５６％のプレミアムをそれぞれ上乗せした水準。平均のプレミア
ムは４２％となる。モレックスは３１．７％急騰した。ハイテク株 は１．３％
高。

結果 (フランス語) 1:

Koch Industries, dirigé par le frère de Cork millionnaire, a annoncé
qu'elle a convenu d'acquérir environ 7,2 milliards de dollars des parties Molex e-mail
automobiles américains. À 38,50 $ par action,
31%, le prix d'achat, au niveau de chacun, plus une prime de 56 pour cent en actions de catégorie A le jour ouvrable précédant immédiatement le cours de clôture des actions ordinaires de Molex. Premier
système de moyenne sera de 42%. Grimpé de 31,7% à Molex. Les stocks de haute technologie 1,3% de
.

結果 (フランス語) 2:

Millionnaire Cork frères led Cork industries sont Equipementier électronique
a annoncé et a convenu d'acquérir la voiture de Molex d'US $72億
un. Le prix d'acquisition par action 38. 50 Dollars dans le cours de clôture veille Molex actions ordinaires
31 % d'actions de catégorie A ajouté prime de 56 % sur chaque niveau. Le premier ministre moyenne
n serait de 42 %. 31 De Molex. 7 Pour cent a été montée en flèche. Actions de la haute technologie a été 1. 3 %
Haut.

結果 (フランス語) 3:

Le coke frères industrie du coke de plomb du millionnaire ne
pour annoncer que j'ai accepté en achetant américain Molex des composants électroniques メー
voiture pour environ 7 200 millions de dollars. La norme que le prix d'achat a ajouté une prime de 56% à
31 %, classe A-type de partage dans un prix de clôture avant un stock commun de Molex pour 38,50 dollars par un chacun sur un jour ouvrable. Premium
ム de la moyenne devient 42 %. De Molex, 31,7 % ont augmenté brusquement. Haute technologie stock est 1,3 %
plus élevé.