照りつける日差しは弱く暑い朝の部屋の中に テーブルの上の紙にパンフレッ

照りつける日差しは弱く暑い朝の部屋の中に テーブルの上の紙にパ
ンフレッの、、、これは４０年前の東京の暑い真夏の朝のメランダム
の書き出しである。メモランダムの中程の部分をメモリーとして記憶
している範囲を現在未来形に置き換えてSF風 に書くとこ様になります
覆い包むような青空に吹き飛んで、散ってゆく 真白な砂！そんな砂漠
を我々の行く手にスポーツドリンク を持ち、運ぶ脚先は車だとすれば
世界の何処に もでもあるようなこの街を走るランドグライダ ーを何
度買い換えたか分かりはしない。

結果 (トルコ語) 1:

Masada kağıt pas
Nfure ~ tsu,,, güneş ışığı parlıyor sıcak zayıf sabah odasında rastgele
Tokyo'da sıcak yaz sabahı 40 yıl önce bu bellek yazıyor. Saf beyaz kum Toko mağazalar
muhtıra ortasında anısına bir parçası olarak, Yuku dağınık bu gelecekte formu mevcut aralığı değiştirerek sf rüzgara yazmak istiyorum yapar şal
kapak gibi uzak mavi gökyüzü şişmiş! Bu yolumuza böyle bir çöl
bir spor içeceği vardır ve eğer araç bacak hedef taşıyan
Dünyanın herhangi bir yerinde ama ne derece
bazıları gibi bu şehirde çalışan Land Glider yedek satın mı anlamıyorum.

結果 (トルコ語) 2:

Odaya sabah ve PA masada sıcak kağıt kavurucu
ンフレッ, 40 yıl önce öyle Tokyo sıcak yaz ortası sabah メランダム
in ver. Mutabakat ortasına bellek bölümü olarak hatırladı
bu aralıkta olacak gelecek yazı ile bilim-kurgu, şimdi değiştirilmiştir
saf beyaz kum mavi gökyüzü şal her yere düşen, kapsayan! O çöl
araba ilk bacak, bir içki ve bizim şekilde
Çalışan bir şehir, dünya ランドグライダ içinde başka bir yerde olarak ne
derece değil yükseltme olup olmadığını biliyorum.

結果 (トルコ語) 3:

Kızgın güneşin üzerinde yere serilen sabah zayıf masa ortasına oda bir kağıda,
, Fred, bu 40 yaşındaki Tokyo sıcak yaz sabah rastgele
ihracat metrik. Not rastgele orta kısmına bir parça için bellek bellek
içinde ve geleceği form, rüzgar SF yerine yazma gibi hastalık sarın
sarılması, mavi gökyüzünün bizim düşmüş, saf beyaz kum! I
terk için alacağız spor içecekler bir araba için, taşıma
Nerede olduğunu dünya genelinde de sokaklarda kara gücü planör ne olduğunu öğrenmek için bir değiştirme
.